Traducción de la letra de la canción Fountain Stairs - Deerhunter

Fountain Stairs (original)

I forgot my book
at the fountain stairs
at a chapter on symmetry
nobody cares
and I had a smoke
while I traced the squares
put my finger to concrete
felt the autumn air
When I look around
I can feel it spinning
feet on the ground
head on the ceiling
Sun on my shirt
sweat on my hands
all falling in retrograde
cancel all my plans
and I had to look
at the marching band
skip across the pavement
nobody’s there
When I look around
I can feel it spinning
feet on the ground
head on the ceiling

(traducción)

Olvide mi libro
en las escaleras de la fuente
en un capítulo sobre simetría
a nadie le importa
y yo fumaba
mientras trazaba los cuadrados
poner mi dedo en el concreto
sentí el aire otoñal
Cuando miro a mi alrededor
Puedo sentirlo girando
pies en la tierra
cabeza en el techo
Sol en mi camisa
sudor en mis manos
todos cayendo en retrógrado
cancelar todos mis planes
y tuve que mirar
en la banda de marcha
saltar por el pavimento
no hay nadie
Cuando miro a mi alrededor
Puedo sentirlo girando
pies en la tierra
cabeza en el techo