Traducción de la letra de la canción Heatherwood - Deerhunter

Heatherwood (original)

In the beginning, the world was a map
Out through the back door and into the track
Home is an echo reflecting a place
I disappeared then without a trace
I was arranged to leave on that day
But complications had chosen to stay
I saw the curtain, it was the end
When one life is over, a new one begins
Was not seen again

Heatherwood (traducción)

Al principio, el mundo era un mapa
Fuera por la puerta trasera y dentro de la pista
El hogar es un eco que refleja un lugar
Desaparecí entonces sin dejar rastro
Estaba dispuesto a irme ese día.
Pero las complicaciones habían elegido quedarse
Vi la cortina, era el final
Cuando una vida termina, comienza una nueva
no se volvió a ver