Traducción de la letra de la canción Nosebleed - Deerhunter

Nosebleed (original)

We might of made a mistake
But it’s too late so
She’s taking off her clothes and
I got a bloody nose and
And there’s nothing to say
In my room it’s too late so
I had to make a choice and
I chose the golden horse and
She might of
She might of
She might of gone too far
She might of
She might of
She might of gone too far
She might of
She might of
She might of gone too far
She might of
She might of
She might of gone too far
We might of made a mistake
But it’s too late now to
To think about the past when
You’re living in the present
And everybody today
They get frustrated when
You’re living in the past tense
And it’s the present
We might of
We might of
We might of gone too far
We might of
We might of
We might of gone too far
We might of
We might of
We might of gone too far
We might of
We might of
We might of gone too far
We might of
We might of
We might of gone too far
We might of
We might of
We might of gone too far
We might of
We might of
We might of gone too far
We might of
We might of
We might of gone too far

(traducción)

Podríamos haber cometido un error
Pero es demasiado tarde, así que
ella se quita la ropa y
Me sangró la nariz y
Y no hay nada que decir
En mi habitación es demasiado tarde, así que
Tuve que hacer una elección y
Elegí el caballo de oro y
ella podría de
ella podría de
Ella podría haber ido demasiado lejos
ella podría de
ella podría de
Ella podría haber ido demasiado lejos
ella podría de
ella podría de
Ella podría haber ido demasiado lejos
ella podría de
ella podría de
Ella podría haber ido demasiado lejos
Podríamos haber cometido un error
Pero ya es demasiado tarde para
Pensar en el pasado cuando
Estás viviendo en el presente
Y todos hoy
Se frustran cuando
Estás viviendo en tiempo pasado
Y es el presente
Podríamos de
Podríamos de
Podríamos haber ido demasiado lejos
Podríamos de
Podríamos de
Podríamos haber ido demasiado lejos
Podríamos de
Podríamos de
Podríamos haber ido demasiado lejos
Podríamos de
Podríamos de
Podríamos haber ido demasiado lejos
Podríamos de
Podríamos de
Podríamos haber ido demasiado lejos
Podríamos de
Podríamos de
Podríamos haber ido demasiado lejos
Podríamos de
Podríamos de
Podríamos haber ido demasiado lejos
Podríamos de
Podríamos de
Podríamos haber ido demasiado lejos