Traducción de la letra de la canción Band of Brothers - Deez Nuts

Band of Brothers (original)

I’ve got my band of brothers
And we’re taking it to the streets
If we don’t wake up tomorrow
It’s cause we drink til dawn, we ain’t trying to sleep
You’ll never take this away from us
Cause we don’t give a fuck
Throw caution to the wind
We all know the best part of it
Tomorrow night we’ll do it again
I’ve got my band of brothers
And we’re taking it to the streets
If we don’t wake up tomorrow
It’s cause we drink til dawn, we ain’t trying to sleep
You’ll never take this away from us
Cause we don’t give a fuck
Throw caution to the wind
We all know the best part of it
Tomorrow night we’ll do it again
There’s a time where we’re looking for the time of your life
We are feeling it so I guess that tonight is the night
At it again with your boys who came in game
No fucking around, we gotta do this right.
Alright?
Grab your weed, smoke til your eyes bleed
Pop anything you got, drink everything in sight
Grab a pack, smoke til your lungs black
Sum it up with no one spewing up until the daylight
I’ve got my band of brothers
And we’re taking it to the streets
If we don’t wake up tomorrow
It’s cause we drink til dawn, we ain’t trying to sleep
You’ll never take this away from us
Cause we don’t give a fuck
Throw caution to the wind
We know the best part of it
Tomorrow night, shit, we do it again
Yeah we all want
Taking this city by storm
Yeah, we’ll drink your bar dry
And then move on to the next one
If we wake up with memories we can’t render
Then we’ll know for sure we had a night to remember
So grab your weed, smoke til your eyes bleed
Pop anything you got, drink everything in sight
Grab a pack, smoke til your lungs black
Sum it up with everyone in love til it’s daylight.
Alright?
This is the time of our life and we’ll live it up
This is the time of our life and we’ll live it up
This is the time of our life and we don’t give a fuck
I’ve got my band of brothers
And we’re taking it to the streets
If we don’t wake up tomorrow
It’s cause we drink til dawn, we ain’t trying to sleep
You’ll never take this away from us
Cause we don’t give a fuck
Throw caution to the wind
We know the best part of it
Tomorrow night, shit, we do it again

(traducción)

Tengo mi banda de hermanos
Y lo estamos llevando a las calles
Si no nos despertamos mañana
Es porque bebemos hasta el amanecer, no estamos tratando de dormir
Nunca nos quitarás esto
Porque no nos importa un carajo
Tirar la precaución al viento
Todos conocemos la mejor parte
Mañana por la noche lo haremos de nuevo
Tengo mi banda de hermanos
Y lo estamos llevando a las calles
Si no nos despertamos mañana
Es porque bebemos hasta el amanecer, no estamos tratando de dormir
Nunca nos quitarás esto
Porque no nos importa un carajo
Tirar la precaución al viento
Todos conocemos la mejor parte
Mañana por la noche lo haremos de nuevo
Hay un momento en el que estamos buscando el momento de tu vida
Lo estamos sintiendo así que supongo que esta noche es la noche
De nuevo con tus muchachos que entraron en el juego
No jodas, tenemos que hacer esto bien.
¿Bien?
Toma tu hierba, fuma hasta que te sangren los ojos
Toma todo lo que tengas, bebe todo lo que esté a la vista
Toma un paquete, fuma hasta que tus pulmones se vuelvan negros
Resúmalo sin que nadie vomite hasta la luz del día
Tengo mi banda de hermanos
Y lo estamos llevando a las calles
Si no nos despertamos mañana
Es porque bebemos hasta el amanecer, no estamos tratando de dormir
Nunca nos quitarás esto
Porque no nos importa un carajo
Tirar la precaución al viento
Conocemos la mejor parte
Mañana por la noche, mierda, lo hacemos de nuevo
Sí, todos queremos
Tomando esta ciudad por asalto
Sí, beberemos tu barra seca
Y luego pasar al siguiente
Si nos despertamos con recuerdos que no podemos representar
Entonces sabremos con certeza que tuvimos una noche para recordar
Así que toma tu hierba, fuma hasta que te sangren los ojos
Toma todo lo que tengas, bebe todo lo que esté a la vista
Toma un paquete, fuma hasta que tus pulmones se vuelvan negros
Resúmalo con todos los enamorados hasta que sea de día.
¿Bien?
Este es el momento de nuestra vida y lo viviremos
Este es el momento de nuestra vida y lo viviremos
Este es el momento de nuestra vida y no nos importa una mierda
Tengo mi banda de hermanos
Y lo estamos llevando a las calles
Si no nos despertamos mañana
Es porque bebemos hasta el amanecer, no estamos tratando de dormir
Nunca nos quitarás esto
Porque no nos importa un carajo
Tirar la precaución al viento
Conocemos la mejor parte
Mañana por la noche, mierda, lo hacemos de nuevo