Traducción de la letra de la canción Beauty School - Deftones

Beauty School (original)

I like you when
When you take off your face
Put away all your teeth
And take a swing underneath
Cause you could die if you take it alone
I watch you taste and I see your face
And I know I’m alive
Your shooting stars from the barrel of your eyes
It drives me crazy
Just drives me wild
I kinda like you when
When you make up them real
Take the phone in your room
Stop the tape i’ll resume
Well you could try if you think it will load
I watch you taste and I see your face
And I know I’m alive
Your shooting stars from the barrel of your eyes
It drives me crazy
It drives me wild
Every time, every time you try
While it’s a beautiful ride
While it’s a beautiful ride, ride
I watch you taste and I see your face
And I know I’m alive, your shooting stars
From the barrel of your eyes
It drives me crazy
Just drives me wild

Beauty School (traducción)

me gustas cuando
Cuando te quitas la cara
Guarda todos tus dientes
Y toma un columpio debajo
Porque podrías morir si lo tomas solo
Veo tu sabor y veo tu cara
Y sé que estoy vivo
Tus estrellas fugaces desde el barril de tus ojos
Me vuelve loco
Me vuelve loco
Me gustas un poco cuando
Cuando los inventas reales
Toma el teléfono en tu habitación
Detener la cinta voy a reanudar
Bueno, podrías intentarlo si crees que se cargará.
Veo tu sabor y veo tu cara
Y sé que estoy vivo
Tus estrellas fugaces desde el barril de tus ojos
Me vuelve loco
Me vuelve loco
Cada vez, cada vez que intentas
Si bien es un hermoso paseo
Si bien es un hermoso paseo, paseo
Veo tu sabor y veo tu cara
Y sé que estoy vivo, tus estrellas fugaces
Del cañón de tus ojos
Me vuelve loco
Me vuelve loco