Traducción de la letra de la canción Don't Let Me - Del Water Gap

Don't Let Me (original)

Lord don’t let me wake at night
Picturing the hands that might be holding her
Though we’re far past burned
I left her for to grow up in
The burned out hole, the skeleton of our parents debt
That this city kept
But please don’t let me think of that, please don’t let me think of it
I’ve wrote songs for skinny girls
Who could bare to let me hurl my soul to them
And stick to plans
You start with one and end with three
It’s all for fun until it’s bad to me and I lose my grip
And I fall in it
But please don’t let me think of that, please don’t let me think of it
Please don’t let me think of that, please don’t let me think of it
Carola told me on Lexington
Baby when you’re older you can have me then
I’ll still want your love when you lose your touch
Smoking reds I had her on my back
I think of then and I imagine that I should’ve kissed
Those famous hips
I’d scream promise me this ain’t all for dead
Did I waste your time pulling thread by thread?
That stuff is cash and you lose it fast
But please don’t let me think of that, please don’t let me think of it
Please don’t let me think of that, please don’t let me think of it
Please don’t let me think of that, please don’t let me think of it

(traducción)

Señor, no me dejes despertar por la noche
Imaginando las manos que podrían estar sosteniéndola
Aunque estamos muy quemados
La dejé para crecer en
El agujero quemado, el esqueleto de la deuda de nuestros padres
Que esta ciudad guardó
Pero por favor no me dejes pensar en eso, por favor no me dejes pensar en eso
He escrito canciones para chicas flacas
¿Quién podría soportar dejarme lanzarles mi alma?
Y apégate a los planes
Empiezas con uno y terminas con tres.
Todo es por diversión hasta que es malo para mí y pierdo el control
y caigo en ella
Pero por favor no me dejes pensar en eso, por favor no me dejes pensar en eso
Por favor, no me dejes pensar en eso, por favor, no me dejes pensar en eso.
Carola me dijo en Lexington
Cariño, cuando seas mayor puedes tenerme entonces
Todavía querré tu amor cuando pierdas tu toque
Fumando rojos la tenía en mi espalda
Pienso en entonces e imagino que debí haberte besado
Esas famosas caderas
Gritaría, prométeme que esto no está muerto
¿Te perdí el tiempo tirando hilo por hilo?
Eso es efectivo y lo pierdes rápido
Pero por favor no me dejes pensar en eso, por favor no me dejes pensar en eso
Por favor, no me dejes pensar en eso, por favor, no me dejes pensar en eso.
Por favor, no me dejes pensar en eso, por favor, no me dejes pensar en eso.