| Don’t you know that you’re the only queen
| ¿No sabes que eres la única reina?
|
| Of this one-horse town
| De esta ciudad de un solo caballo
|
| You’re the only one that meant a thing to me
| Eres el único que significó algo para mí
|
| You’re still hangin' around
| Todavía estás dando vueltas
|
| You’re still hangin' around
| Todavía estás dando vueltas
|
| I used to see you on the sidewalks
| Te veía en las aceras
|
| Standing in your high tops
| De pie en tus tops altos
|
| Ruinin' your pretty lungs
| Arruinando tus lindos pulmones
|
| With your cigarette smoke
| Con tu humo de cigarro
|
| It ain’t keeping you young
| No te mantiene joven
|
| Touch me like you knew me
| Tócame como si me conocieras
|
| Baby, when you’re lonely
| Cariño, cuando estás solo
|
| Kiss me on my, open mouth
| Bésame en mi boca abierta
|
| I’ll throw you a rope
| te tiro una cuerda
|
| I’ll keep pulling you out
| te seguiré sacando
|
| Hey, Celine
| hola celine
|
| I open up my heart
| Abro mi corazón
|
| It’s all for you
| Es todo para ti
|
| You can take or leave me
| Puedes tomarme o dejarme
|
| Any way you choose
| De cualquier forma que elijas
|
| All the years that came and went for you
| Todos los años que vinieron y se fueron por ti
|
| Are you feeling it now?
| ¿Lo estás sintiendo ahora?
|
| All the pretty things I tried to say to you
| Todas las cosas bonitas que traté de decirte
|
| But when I opened my mouth
| Pero cuando abrí la boca
|
| No, nothing came out
| No, no salió nada.
|
| I used to see you on the sidewalks
| Te veía en las aceras
|
| Standing in your high tops
| De pie en tus tops altos
|
| Ruinin' your pretty lungs
| Arruinando tus lindos pulmones
|
| With your cigarette smoke
| Con tu humo de cigarro
|
| It ain’t keeping you young
| No te mantiene joven
|
| Touch me like you knew me
| Tócame como si me conocieras
|
| Baby, when you’re lonely
| Cariño, cuando estás solo
|
| Kiss me on my, open mouth
| Bésame en mi boca abierta
|
| I’ll throw you a rope
| te tiro una cuerda
|
| I’ll keep pulling you out
| te seguiré sacando
|
| Hey, Celine
| hola celine
|
| I open up my heart
| Abro mi corazón
|
| It’s all for you
| Es todo para ti
|
| You can take or leave me
| Puedes tomarme o dejarme
|
| Any way you choose
| De cualquier forma que elijas
|
| Hey, Celine
| hola celine
|
| I open up my heart
| Abro mi corazón
|
| It’s all for you
| Es todo para ti
|
| You can take or leave me
| Puedes tomarme o dejarme
|
| Any way you choose
| De cualquier forma que elijas
|
| I used to see you on the sidewalks
| Te veía en las aceras
|
| Standing in your high tops
| De pie en tus tops altos
|
| Ruinin' your pretty lungs
| Arruinando tus lindos pulmones
|
| With your cigarette smoke
| Con tu humo de cigarro
|
| It ain’t keeping you young
| No te mantiene joven
|
| Touch me like you knew me
| Tócame como si me conocieras
|
| Baby, when you’re lonely
| Cariño, cuando estás solo
|
| Kiss me on my, open mouth
| Bésame en mi boca abierta
|
| I’ll throw you a rope
| te tiro una cuerda
|
| I’ll keep pulling you out
| te seguiré sacando
|
| Hey, Celine
| hola celine
|
| I open up my heart
| Abro mi corazón
|
| It’s all for you
| Es todo para ti
|
| You can take or leave me
| Puedes tomarme o dejarme
|
| Any way you choose | De cualquier forma que elijas |