Letras de A Poem For Byzantium - Delerium

A Poem For Byzantium (original)

Unbidden shadows of you formed yesterday
I ran away to a room here on the bay
Interrupted life again, another new beginning
Where the silence echoes you’re no longer with me
Here and now, I feel that I’m embracing freedom
Even though I may be alone, but that’s okay
Through the darkness I would walk in the streets
Confessions never seemed to provide me with a release
Held me down and tried to cure me, tried to give me reason
But nothing could separate this burdened mind from me
Here and now, I feel that I’m embracing freedom
Even though I may be alone, but that’s okay
And looking out to a different sky will disengage me
Absence is never the answer, I know, but it serves as my shade
I do not seek and do not intend to find
A calmer ocean or a sun that will never rise
My world will never change and time will bring you to my thoughts
And I’ll move on and then forget you all over again
Moving on, I can forgive you all over again
Here and now, I feel that I’m embracing freedom
Even though I may be alone, but that’s okay
And looking out onto a different sky, it seems so easy
Absence is never the answer, I know, but it serves as my shade

(traducción)

Sombras espontáneas de ti formadas ayer
Me escapé a una habitación aquí en la bahía
La vida interrumpida otra vez, otro nuevo comienzo
Donde el silencio resuena ya no estas conmigo
Aquí y ahora, siento que estoy abrazando la libertad
Aunque pueda estar solo, pero está bien
A través de la oscuridad caminaría por las calles
Las confesiones nunca parecieron proporcionarme una liberación.
Me sujetó y trató de curarme, trató de darme una razón
Pero nada podría separar esta mente agobiada de mí
Aquí y ahora, siento que estoy abrazando la libertad
Aunque pueda estar solo, pero está bien
Y mirar hacia otro cielo me desvinculará
La ausencia nunca es la respuesta, lo sé, pero me sirve como sombra
No busco ni pretendo encontrar
Un océano más tranquilo o un sol que nunca saldrá
Mi mundo nunca cambiará y el tiempo te traerá a mis pensamientos
Y seguiré adelante y luego te olvidaré de nuevo
Continuando, puedo perdonarte de nuevo
Aquí y ahora, siento que estoy abrazando la libertad
Aunque pueda estar solo, pero está bien
Y mirando hacia un cielo diferente, parece tan fácil
La ausencia nunca es la respuesta, lo sé, pero me sirve como sombra