Traducción de la letra de la canción On écrit sur les murs - Demis Roussos

On écrit sur les murs (original)

On écrit'sur les murs le nom de ceux qu’on aime
Des messages pour les jours à venir.
On écrit'sur les murs à l’encre de nos veines.
On dessine tout c’que l’on voudrait dire.
On écrit'sur les murs la force de nos rêves
Nos espoirs en forme de graffiti.
On écrit'sur les murs pour que l’amour se lève
Un beau jour sur le monde endormi.
Des mots seulement gravés pour ne pas oublier, pour tout changer.
Mélangeons demain dans un refrain nos visages (nos visages)
Métissage (métissage).
On écrit'sur les murs le nom de ceux qu’on aime
Des messages pour les jours à venir.
On écrit'sur les murs à l’encre de nos veines.
On dessine tout c’que l’on voudrait dire.
On écrit'sur les murs la force de nos rêves
Nos espoirs en forme de graffiti.
On écrit'sur les murs pour que l’amour se lève
Un beau jour sur le monde endormi.
(Solo)
On écrit'sur les murs le nom de ceux qu’on aime
Des messages pour les jours à venir.
On écrit'sur les murs à l’encre de nos veines.
On dessine tout c’que l’on voudrait dire.
On écrit'sur les murs la force de nos rêves
Nos espoirs en forme de graffiti.
On écrit'sur les murs pour que l’amour se lève
Un beau jour sur le monde endormi.

(traducción)

Escribimos en las paredes los nombres de los que amamos
Los mensajes para los próximos días.
Escribimos en las paredes con la tinta de nuestras venas.
Dibujamos lo que queramos decir.
Escribimos en las paredes la fuerza de nuestros sueños
Nuestras esperanzas en forma de graffiti.
Escribimos en las paredes para que surja el amor
Un hermoso día en el mundo durmiente.
Palabras solo talladas para recordar, para cambiarlo todo.
Mezclemos mañana en un coro nuestras caras (nuestras caras)
Mestizaje (mestizaje).
Escribimos en las paredes los nombres de los que amamos
Los mensajes para los próximos días.
Escribimos en las paredes con la tinta de nuestras venas.
Dibujamos lo que queramos decir.
Escribimos en las paredes la fuerza de nuestros sueños
Nuestras esperanzas en forma de graffiti.
Escribimos en las paredes para que surja el amor
Un hermoso día en el mundo durmiente.
(Solo)
Escribimos en las paredes los nombres de los que amamos
Los mensajes para los próximos días.
Escribimos en las paredes con la tinta de nuestras venas.
Dibujamos lo que queramos decir.
Escribimos en las paredes la fuerza de nuestros sueños
Nuestras esperanzas en forma de graffiti.
Escribimos en las paredes para que surja el amor
Un hermoso día en el mundo durmiente.