Traducción de la letra de la canción Just Breathe (Feat. Christian Alvestam) - Demon Hunter, Christian Alvestam

Just Breathe (Feat. Christian Alvestam) (original)

So now you try, but the blade is primed to just cut you down again.
To no avail, this fix divine was wrought to do you in Seemingly endless, beckoning debt
Vacant and nameless, where is the end?
Aching just to endure again sweet loss
Able again to feel
This is real.
Just breathe
Suffer again
Look back
Stand in the wake and breathe
Wait for the end
Fight back
This isn’t over.
One single touch will further crush your corrupted state of mind.
You carve the way for regret to take you further down the line
This isn’t over.

Just Breathe (Feat. Christian Alvestam) (traducción)

Así que ahora lo intentas, pero la hoja está preparada para volver a cortarte.
En vano, esta solución divina fue forjada para hacerte una deuda aparentemente interminable y llamativa.
Vacante y sin nombre, ¿dónde está el final?
Dolor solo para soportar de nuevo la dulce pérdida
Capaz de volver a sentir
Esto es real.
Sólo respira
sufrir de nuevo
Mirar atrás
Párate en la estela y respira
Espera el final
contraatacar
Esto no ha terminado.
Un solo toque aplastará aún más tu estado mental corrupto.
Tú abres el camino para que el arrepentimiento te lleve más abajo en la línea
Esto no ha terminado.