Traducción de la letra de la canción This Is Love - Demy

This Is Love (original)

Holding onto what we had can be so complicated
Could be time to move along and face it, no more debating
Watch the river running dry
Now it’s time to say goodbye
There’s an echo in my head
There’s a story still unread
And I need you here tonight
Walk away, don’t turn around
I will never let you down
I won’t let you see me cry
There’s an echo in my head
There’s a crossroad up ahead
And I want you here
Forever and ever and ever and ever
I’m not giving up
This is love
Reaching out for the stars
You and me as one
Everywhere, this is love
This is love
Holding on to what we had can be so self-destroying
Remember how we laughed played around 'til night met the morning?
Watch the sunset in the sky
There will never be goodbye
There’s an echo in my head
There’s a story still unread
And I need you here tonight
Walk away, don’t turn around
I will never let you down
Now I want you here
Forever and ever and ever and ever
I’m not giving up
This is love
Reaching out for the stars
You and me as one
Everywhere, this is love
This is love
Reaching out for the stars
You and me as one
This is love

This Is Love (traducción)

Aferrarse a lo que teníamos puede ser tan complicado
Podría ser el momento de seguir adelante y enfrentarlo, no más debates
Mira el río secarse
Ahora es el momento de decir adiós
Hay un eco en mi cabeza
Todavía hay una historia sin leer
Y te necesito aquí esta noche
Aléjate, no te des la vuelta
Yo nunca te fallaré
No dejaré que me veas llorar
Hay un eco en mi cabeza
Hay un cruce de caminos más adelante
Y te quiero aquí
Por siempre y siempre y siempre y siempre
Yo no me doy por vencido
Esto es amor
Alcanzando las estrellas
tu y yo como uno
En todas partes, esto es amor
Esto es amor
Aferrarse a lo que teníamos puede ser tan autodestructivo
¿Recuerdas cómo nos reíamos y jugábamos hasta que la noche se encontró con la mañana?
Ver la puesta de sol en el cielo
Nunca habrá un adiós
Hay un eco en mi cabeza
Todavía hay una historia sin leer
Y te necesito aquí esta noche
Aléjate, no te des la vuelta
Yo nunca te fallaré
Ahora te quiero aquí
Por siempre y siempre y siempre y siempre
Yo no me doy por vencido
Esto es amor
Alcanzando las estrellas
tu y yo como uno
En todas partes, esto es amor
Esto es amor
Alcanzando las estrellas
tu y yo como uno
Esto es amor