Traducción de la letra de la canción Treba mi love - Deniro

Treba mi love (original)

Kazem nije sve u kesu i ja sam mislio tako
Nemas postovanje ako si totalno bankrot
Onda si problem i onda sistem te odbaci
Losa igra to u basketu zovu se koraci
Kazu zivot je igra koju igraju odrasli
Neki ljudi lovi jednostavno nisu dorasli
Jer k`o da se plase da je zgrabe
Pa su oko zgrade ono gluvarenje za dzabe
Grebanje za pljuge ono mozes li da das
Cekaju da neko plati pice ceo dan
Ili valjaju na sitno ali to je trik
Osecas se bolje kada zaradis za dzip
Jedni su na skajpu, drugi su na skanku
Treci jure sljaku prazne trecu paklu
Svi smo tu u paklu i bagra i posteni
Svima treba lova pa za akciju smo spremni
Treba mi love
Kad sam bez love tad sam dole pa sam smoren i nerviram se
Treba mi love
Kada je imam lakse disem, kume ne diram te, ne diraj me
Jedan dan sam nula, drugi uzmem trista jura
Nema ko nije slus`o cuvaj se pandura
Trebam lovu pa je jurim kao macka misa
Volim kada tu je mrzim kada nemam nista
Mrzim kada imam dug a nemam da ga vratim
Tata daje kes to je klasik to se pamti
Deniro isti fazon pa u kosi je briljantin
VIP ko VIP petorka i Bahattee
Treba mi lova, ne samo meni treba svima
Nervozan bez love, lagano je kad je imas
Ovde je kume stvarno skup zivot
Kad si bez love svi te gledaju k`o da si ispod
A kad je uzmes svi se smeskaju
Svi te zovu, brat moj, po kraju se namestaju
I sve se vrti oko love
Zivot je lov u kome bas svi je love
Treba mi love
Kad sam bez love tad sam dole pa sam smoren i nerviram se
Treba mi love
Kada je imam lakse disem, kume ne diram te, ne diraj me

(traducción)

Yo digo que no está todo en la bolsa y eso pensé
No tienes respeto si estás totalmente arruinado
Entonces eres un problema y luego el sistema te rechaza
Las malas jugadas en baloncesto se llaman pasos.
Dicen que la vida es un juego de adultos
Algunas personas cazan simplemente no están a la altura
Porque como pueden tener miedo de agarrarla
Bueno, alrededor del edificio están esas palomas para los sapos.
Rascando por arados si puedes darlo
Esperan a que alguien pague las bebidas todo el día.
O ruedan en pedazos pequeños, pero eso es un truco.
Te sientes mejor cuando ganas para un jeep
Algunos están en Skype, otros están en Skank
El tercero persigue la escoria, el tercero vacío se va al carajo
Estamos todos aquí en el infierno, y ambos estamos cavando y ayunando
Todo el mundo necesita cazar, así que estamos listos para la acción.
necesito dinero
Cuando estoy sin dinero, estoy deprimido, así que estoy deprimido y me enojo
necesito dinero
Cuando la tengo, respiro más tranquilo, padrino, no te toco, no me toques
Un día soy cero, al siguiente tomo trescientas juras
Nadie no escuchó, cuidado con la policía.
Necesito dinero, así que lo persigo como un gato.
Me encanta cuando está ahí, odio cuando no tengo nada
Odio cuando tengo una deuda y no puedo pagarla
Papá da kes es un clásico es memorable
Deniro tiene el mismo estilo, por lo que el cabello es brillante.
VIP ko VIP cinco y Bahattee
Necesito cazar, no solo yo, todos lo necesitan.
Nervioso sin dinero, es fácil cuando lo tienes
La vida es muy cara aquí.
Cuando estas sin dinero todos te miran como si estuvieras abajo
Y cuando ella está en la habitación, todos sonríen
Todo el mundo te está llamando, mi hermano, eventualmente estableciéndose
Y todo se trata de dinero
La vida es una cacería en la que todos están cazando.
necesito dinero
Cuando estoy sin dinero, estoy deprimido, así que estoy deprimido y me enojo
necesito dinero
Cuando la tengo, respiro más tranquilo, padrino, no te toco, no me toques