| Catch me, catch me
| Atrápame, atrápame
|
| Catch me, catch me
| Atrápame, atrápame
|
| Catch me, catch me
| Atrápame, atrápame
|
| Catch me, catch me
| Atrápame, atrápame
|
| Catch me, catch me
| Atrápame, atrápame
|
| Catch me, catch me
| Atrápame, atrápame
|
| Ay
| Sí
|
| Catch me on the zenith, that’s the only time you’ll see 'em
| Atrápame en el cenit, esa es la única vez que los verás
|
| Televised, paralyzed, thoughts are paraplegic
| Televisado, paralizado, los pensamientos son parapléjicos
|
| Sit yourself down, let us smoke up the ounce
| Siéntate, vamos a fumar la onza
|
| Bounce till I’m leaking semen on your couch and then I’m out
| Rebota hasta que esté goteando semen en tu sofá y luego me voy
|
| Catch me on the zenith, from the Southern region
| Atrápame en el cenit, desde la región Sur
|
| Federation is my motherfucking legion, we don’t believe in
| La federación es mi maldita legión, no creemos en
|
| False prophets, fake gods and we never trust niggas
| Falsos profetas, dioses falsos y nunca confiamos en los niggas
|
| Two rules in my house, no shoes, no fuck niggas
| Dos reglas en mi casa, sin zapatos, sin joder niggas
|
| Catch me on the zenith, fuck a TV screen, bitch, let it die
| Atrápame en el cenit, jode una pantalla de televisión, perra, déjalo morir
|
| Look at your reflection, and ask «Who am I?»
| Mira tu reflejo y pregunta «¿Quién soy?»
|
| I internally extinguish the evil so I look externally to a place I can see you
| Internamente extingo el mal, así que miro externamente a un lugar donde puedo verte
|
| and still
| y todavía
|
| Catch me on the zenith, devastation several nations
| Atrápame en el cenit, devastación varias naciones
|
| Singing that my nation is the king, it’s all praying on a better day
| Cantando que mi nación es el rey, todo está rezando por un día mejor
|
| Love and hate shit fades away
| La mierda de amor y odio se desvanece
|
| Day by day, night by night, no iron, no sight
| Día a día, noche a noche, sin hierro, sin vista
|
| Catch me on the zenith like I’m Hercules and Xena
| Atrápame en el cenit como si fuera Hércules y Xena
|
| Or Trick Daddy or Trina with the victims of Katrina
| O Trick Daddy o Trina con las víctimas de Katrina
|
| When the levees broke, there was never hope
| Cuando los diques se rompieron, nunca hubo esperanza
|
| Turn the TV off, I’m out the door
| Apaga la televisión, me voy por la puerta
|
| 'Bout to make some dough, on a lighter note
| A punto de hacer un poco de masa, en una nota más ligera
|
| Catch me on the zenith getting jailed for misdemeanors
| Atrápame en el cenit siendo encarcelado por delitos menores
|
| That’s until I change the channel to an ad for Neutrogena
| Eso es hasta que cambie el canal a un anuncio de Neutrogena.
|
| On the TV screen, before my very eyes, I know that revolution will never be
| En la pantalla del televisor, ante mis propios ojos, sé que la revolución nunca será
|
| televised, but
| televisado, pero
|
| Catch me on a zenith, catch me on a zenith
| Atrápame en un cenit, atrápame en un cenit
|
| Catch me on a zenith, catch me on a zenith that’s the only time you’ll see 'em,
| Atrápame en un cenit, atrápame en un cenit esa es la única vez que los verás,
|
| nigga
| negro
|
| Catch me on a zenith, catch me on a zenith
| Atrápame en un cenit, atrápame en un cenit
|
| Catch me on a zenith, catch me on a zenith that’s the only time you’ll see 'em,
| Atrápame en un cenit, atrápame en un cenit esa es la única vez que los verás,
|
| nigga
| negro
|
| Catch me on a zenith at the top holdin' my penis
| Atrápame en un cenit en la parte superior sosteniendo mi pene
|
| While I’m screaming «Fuck the world!» | Mientras estoy gritando «¡A la mierda el mundo!» |
| that’s the only time you’ll see him
| esa es la única vez que lo verás
|
| Bitch, niggas hate but wanna be him
| Perra, los niggas odian pero quieren ser él
|
| Cause I’m at the colosseum
| Porque estoy en el coliseo
|
| Internationally known, you are known in your home
| Conocido internacionalmente, te conocen en tu casa
|
| Catch me on a zenith, looking, down from my nimbus cloud
| Atrápame en un cenit, mirando, hacia abajo desde mi nube nimbo
|
| Just thinking aloud, «The sky’s the limit», how nigga?
| Solo pensando en voz alta, «El cielo es el límite», ¿cómo nigga?
|
| I’m in it now and, Still I Rise, and as crazy as it sounds we gon' get more high
| Estoy en esto ahora y, todavía me levanto, y por loco que suene, vamos a drogarnos más
|
| Catch me on a zenith astral projecting to Venus
| Atrápame en un cenit astral proyectándose a Venus
|
| Woke up in a European with a singer
| Desperté en un europeo con una cantante
|
| She said she just can’t wait to get home and cook me dinner
| Ella dijo que no puede esperar para llegar a casa y prepararme la cena.
|
| Curry chicken for the soul, man I’m feeling like a winner
| Pollo al curry para el alma, hombre, me siento como un ganador
|
| Swear I love that bitch
| Juro que amo a esa perra
|
| Catch me on a zenith, anything I say I mean it
| Atrápame en un cenit, todo lo que digo lo digo en serio
|
| Sorry if it hurt your feeling man, focused on my millions
| Lo siento si hirió tu sentimiento, hombre, centrado en mis millones
|
| Stacks piling past the ceiling, tryna get the future right for my future
| Las pilas se acumulan más allá del techo, tratando de conseguir el futuro correcto para mi futuro
|
| children
| niños
|
| Like hol' that
| como espera eso
|
| Yeah, catch me on a zenith on the side the grass is greener
| Sí, atrápame en un cenit en el lado donde la hierba es más verde
|
| While I’m rolling up the reefer reeking louder than the speaker
| Mientras estoy enrollando el porro que huele más fuerte que el altavoz
|
| Used to hate all of my teachers, now they in my bleachers
| Solía odiar a todos mis maestros, ahora están en mis gradas
|
| Cheering on my every move, now that I’m eating
| Animando cada uno de mis movimientos, ahora que estoy comiendo
|
| Catch me on zenith channelling a fucking genius
| Atrápame en el cenit canalizando a un puto genio
|
| While I catch the way these demons try to catch me while I’m sleeping
| Mientras capto la forma en que estos demonios intentan atraparme mientras duermo
|
| Won’t slip, won’t fall even if I did get back up and stand tall
| No resbalaré, no caeré incluso si me volviera a levantar y me mantuviera erguido
|
| Tell 'em suck my dick and catch me on a zenith bitch
| Diles que me chupen la polla y me atrapen con una perra cenital
|
| For the last time, with my nigga D. Curry from the fucking C9 nigga
| Por última vez, con mi nigga D. Curry del jodido C9 nigga
|
| We done toured the whole globe two damn times
| Hicimos una gira por todo el mundo dos malditas veces
|
| It’s safe to say this shit is mine, man we run it
| Es seguro decir que esta mierda es mía, hombre, la manejamos
|
| Catch me on a zenith, catch me on a zenith
| Atrápame en un cenit, atrápame en un cenit
|
| Catch me on a zenith, catch me on a zenith that’s the only time you’ll see 'em,
| Atrápame en un cenit, atrápame en un cenit esa es la única vez que los verás,
|
| nigga
| negro
|
| Catch me on a zenith, catch me on a zenith
| Atrápame en un cenit, atrápame en un cenit
|
| Catch me on a zenith, catch me on a zenith that’s the only time you’ll see 'em | Atrápame en un cenit, atrápame en un cenit esa es la única vez que los verás |