Traducción de la letra de la canción Devastated - Joey Bada$$

Devastated (original)

I used to feel so devastated
At times, I thought we’d never make it
But now we on our way to greatness (greatness, greatness)
And all that ever took was patience
I-I-I used to feel so devastated (yeah)
At times I thought we’d never make it (yeah)
But now we on our way to greatness (yeah)
And all that ever took was patience (yeah)
Okay, just gettin' better each day
Stackin' that cheddar, cheesecake
Look up to the Lord, we pray, tryna be my best each day
And 'til I’m laid to rest we lay, yeah
'Til the time bein', we lit
Hopin' I don’t let it get all in my head
I don’t need the money just to say that I’m rich
Couple little honeys wanna get in my bed
But they used to run from me when I had nothin'
Now they want to fuck 'cause they see me stuntin'
Nigga came up off the hustlin'
Livin' in the lap of lux and I’m feelin' like the man
If you ain’t in my Chucks, then you wouldn’t understand
Homie, 'bout these rubberbands on me
Make her wanna dance for me
Prolly leave her man for me, standin' in the stands, goddamn
(She used to front way back, now she just a fan, yeah)
I used to feel so devastated
At times, I thought we’d never make it
But now we on our way to greatness (greatness, greatness)
And all that ever took was patience
I-I-I used to feel so devastated (yeah)
At times I thought we’d never make it (yeah)
But now we on our way to greatness (yeah)
And all that ever took was patience (yeah)
I put my pain on the cadence
Turn my brain up a wavelength
Now we’re flowin' and sailin'
So just go with the feelin'
Baby, soak up the vibe
Let’s roll some dope up, get high
We gon' blow smoke in the sky
'Til we can’t open our eyes
I put my pain in the cadence
Turn my brain up a wavelength
Now we’re flowin' and sailin'
So just go with the feelin'
Baby, soak up the vibe
Let’s roll some dope up, get high
We gon' blow smoke in the sky
'Til we can’t open our eyes, yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, skrrt skrrt
Woo, yeah
I used to feel so devastated
At times, I thought we’d never make it
But now we on our way to greatness (greatness, greatness)
And all that ever took was patience
I-I-I used to feel so devastated (yeah)
At times I thought we’d never make it (yeah)
But now we on our way to greatness (yeah)
And all that ever took was patience (yeah)
I used to feel so (so devastated)
At times I thought we’d (we'd never make it)
Now we on our way (yeah, yeah)
And all that ever took was patience

(traducción)

Solía ​​sentirme tan devastado
A veces, pensé que nunca lo lograríamos
Pero ahora estamos en camino a la grandeza (grandeza, grandeza)
Y todo lo que tomó fue paciencia
Yo-yo-yo solía sentirme tan devastado (sí)
A veces pensé que nunca lo lograríamos (sí)
Pero ahora estamos en camino a la grandeza (sí)
Y todo lo que tomó fue paciencia (sí)
Está bien, mejorando cada día
Apilando ese queso cheddar, tarta de queso
Mira hacia el Señor, oramos, tratando de ser lo mejor posible cada día
Y hasta que me entierren, nos acostamos, sí
Hasta el momento, encendimos
Esperando que no deje que todo se meta en mi cabeza
No necesito el dinero solo para decir que soy rico
Un par de pequeñas mieles quieren meterse en mi cama
Pero solían huir de mí cuando no tenía nada
Ahora quieren follar porque me ven acrobático
Nigga salió del ajetreo
Viviendo en el regazo de Lux y me siento como el hombre
Si no estás en mis Chucks, entonces no entenderías
Homie, sobre estas bandas elásticas en mí
Haz que quiera bailar para mí
Probablemente deje a su hombre por mí, de pie en las gradas, maldita sea
(Ella solía estar al frente, ahora solo es una fan, sí)
Solía ​​sentirme tan devastado
A veces, pensé que nunca lo lograríamos
Pero ahora estamos en camino a la grandeza (grandeza, grandeza)
Y todo lo que tomó fue paciencia
Yo-yo-yo solía sentirme tan devastado (sí)
A veces pensé que nunca lo lograríamos (sí)
Pero ahora estamos en camino a la grandeza (sí)
Y todo lo que tomó fue paciencia (sí)
Pongo mi dolor en la cadencia
Convierte mi cerebro en una longitud de onda
Ahora estamos fluyendo y navegando
Así que solo déjate llevar por el sentimiento
Cariño, empápate de la vibra
Vamos a enrollar un poco de droga, drogarnos
Vamos a soplar humo en el cielo
Hasta que no podamos abrir los ojos
Pongo mi dolor en la cadencia
Convierte mi cerebro en una longitud de onda
Ahora estamos fluyendo y navegando
Así que solo déjate llevar por el sentimiento
Cariño, empápate de la vibra
Vamos a enrollar un poco de droga, drogarnos
Vamos a soplar humo en el cielo
Hasta que no podamos abrir los ojos, sí
Sí Sí Sí Sí
Sí, sí, skrrt skrrt
Guau, sí
Solía ​​sentirme tan devastado
A veces, pensé que nunca lo lograríamos
Pero ahora estamos en camino a la grandeza (grandeza, grandeza)
Y todo lo que tomó fue paciencia
Yo-yo-yo solía sentirme tan devastado (sí)
A veces pensé que nunca lo lograríamos (sí)
Pero ahora estamos en camino a la grandeza (sí)
Y todo lo que tomó fue paciencia (sí)
Solía ​​sentirme tan (tan devastado)
A veces pensé que lo haríamos (nunca lo lograríamos)
Ahora estamos en camino (sí, sí)
Y todo lo que tomó fue paciencia