Traducción de la letra de la canción Sick & Tired - Denzel Curry

Sick & Tired (original)

Man, fuck that.
I’ve been out here all day man.
Let me get one of them things, man
Man, bruh, I told you 'bout smoking them shits
Man I’m a grown ass man, fuck you talking 'bout man?
Y’all niggas know I been out here all motherfucking day
Aight, aight.
Me too nigga, fuck you mean.
Let me see that shit: was just chilling — hold on, hold on.
Ay ay ay, hold on bruh, you see that nigga right there, bruh?
Who the fuck is that?
I’m telling you, man.
That’s fool right there
Naw man his shit all blonde.
Naw bruh, I been seeing this nigga, bruh, man, he acting like he been too good
for the hood and shit.
He don’t be coming round no more.
That’s fool from the other side
Man look, bruh, this is what a nigga gon do.
A nigga gon make an example out of this young nigga.
Man I’m telling you, bruh, we gon capitalize.
This is what we gon do.
We gon sit out here.
We gon make this play bro.
Imma sit out on this nigga right here man.
We gon get him
I been peepin, searching for a pussy nigga photo WOO
Give me all of that or you ain’t coming back nor baby boo
I just need it — I’m anemic and I know it’s critical
And I’m sorry if I up the stick and have to click on you
I ain’t going back to jail, nigga, fuck the feds
If I gotta kill a nigga, gotta cut the dreads
Put him in his spot, nigga, run the bread
Before I nut up put a gun to your head
Z3 yeah C4, frankly I don’t know
Posted sellin' green so not no mo', cause a nigga is tired of being broke
And I’m tired of living at my folks
My old girl need some help
And my girlfriend bout to have a jit
Plus I don’t want him growing up saying daddy never had shit
Daddy never had it, but based on analysis
I never seen challenges, I look at his roley I know that he flashin it
I wouldn’t mind seeing blood just like I got off dialysis Lord of the dark and
violent
Only know imperial niggas move in silence, look that old boy yeah you shining
Steve got gold, and his girl got diamonds
Hopping in the whip, 2 niggas riding
We all gon die nigga fuck reclining, we all got 5 lets get behind em
Lets go get em
Who’s that peeking in my window?
Baby, please pass the extendo
Hey yo, they tryna take my cheese and my steelo
Two 44s at your head, don’t be a hero
I said who’s that peeking in my window?
Baby, please pass the extendo
Hey yo, they tryna take my cheese and my steelo
Two 44s at your head, don’t be a hero
I been seeing, watching cause these niggas got it in for me
Flexing flashy wrists is correlating with my golden teeth
Diamonds all around a neck and it came with a diamond ring
I done seen all kind of shit, what niggas do over finer things
That’s why I carry the 9 on me that’s a 3×3 extendo, that’s a 10−4
Seen them niggas on the 191, but a nigga peep game on the 194
Woah, bending corners just to see if they followed us
Sweating bullets, heater under my cardigan
These type of niggas is known to be poppin shit
Deep in my thoughts, know who the prophet is
Tryna to take my wealth, gotta protect my wifey and my jit
Gotta set an example if you thinkin' I’m a walking lick
Never believed in lawlessness, but I could be with the shits
When I’m nervous its dangerous, if the police pull up then I tell em I’m
innocent
They tried to run down on us, swore that the clip I might empty it
Lords of the dark and violent, just ended up on the pavement, quiet
This is the reason why niggas divided, pray to the lord I don’t get indicted
Send me all the way to Rikers Island, dead on the ground now he’s a carcass
That’s our guy, nigga, that’s our target
Let’s go get em
Who’s that peeking in my window?
Baby, please pass the extendo
Hey yo, they tryna take my cheese and my steelo
Two 44s at your head, don’t be a hero
I said who’s that peeking in my window?
Baby, please pass the extendo
Hey yo, they tryna take my cheese and my steelo
Two 44s at your head, don’t be a hero
(Calling backup, calling backup, calling back up right now
We have a young nigga on the ground right now
Uhh, dread locks, black tee, call the paramedics right now
Suspect is in a white Porsche
2 other suspects in the vehicle
Please follow them, we got a problem now)
Ay yo, when I see that nigga again, foo, he ain’t gon get away from what the
fuck he did to my dog nigga.
I don’t give a fuck if the nigga is flashing.
Imma take his shit, fuck his bitch, kill his jit.
That’s what I’m gon say.
That’s all it is.
Knotty headed ass niggas out here bruh.
We all we got, woo-woo… that’s all we got
Woo-woo…

(traducción)

Hombre, a la mierda eso.
He estado aquí todo el día hombre.
Déjame conseguir una de esas cosas, hombre
Hombre, bruh, te dije sobre fumar esas mierdas
Hombre, soy un hombre adulto, vete a la mierda hablando de eso, hombre?
Todos los niggas saben que he estado aquí todo el maldito día
Bien, bien.
Yo también nigga, vete a la mierda.
Déjame ver esa mierda: fue simplemente escalofriante, espera, espera.
Ay ay ay, espera hermano, ¿ves a ese negro justo ahí, hermano?
¿Quién carajo es ese?
Te lo digo, hombre.
Eso es tonto ahí mismo
Naw hombre su mierda toda rubia.
No hermano, he estado viendo a este negro, hermano, hombre, actúa como si hubiera sido demasiado bueno
por el capó y esa mierda.
Ya no volverá más.
Eso es tonto del otro lado
Hombre, mira, hermano, esto es lo que va a hacer un nigga.
Un negro va a hacer un ejemplo de este joven negro.
Hombre, te lo digo, hermano, vamos a capitalizar.
Esto es lo que vamos a hacer.
Nos sentaremos aquí.
Vamos a hacer esta obra, hermano.
Voy a sentarme con este negro aquí mismo, hombre.
vamos a atraparlo
Estuve espiando, buscando una foto de nigga coño WOO
Dame todo eso o no volverás ni baby boo
Solo lo necesito: estoy anémico y sé que es crítico
Y lo siento si subo el palo y tengo que hacer clic en ti
No voy a volver a la cárcel, nigga, que se jodan los federales
Si tengo que matar a un negro, tengo que cortarme las rastas
Ponlo en su lugar, nigga, corre el pan
Antes de que me vuelva loco, pon un arma en tu cabeza
Z3 sí C4, francamente no lo sé
Publicado vendiendo verde, así que no más, porque un negro está cansado de estar en la ruina
Y estoy cansado de vivir con mi gente
Mi niña necesita ayuda
Y mi novia a punto de tener un jit
Además, no quiero que crezca diciendo que papá nunca tuvo una mierda
Papá nunca lo tuvo, pero según el análisis
Nunca vi desafíos, miro su roley, sé que lo flashea.
No me importaría ver sangre tal como salí de la diálisis Señor de la oscuridad y
violento
Solo sé que los niggas imperiales se mueven en silencio, mira a ese viejo, sí, brillas
Steve consiguió oro y su chica diamantes
Saltando en el látigo, 2 niggas montando
Todos vamos a morir nigga follando reclinados, todos tenemos 5 vamos detrás de ellos
Vamos a buscarlos
¿Quién es ese que se asoma por mi ventana?
Cariño, por favor pasa el extendo
Oye, intentan tomar mi queso y mi acero
Dos 44s en tu cabeza, no seas un héroe
Dije, ¿quién es ese que se asoma por mi ventana?
Cariño, por favor pasa el extendo
Oye, intentan tomar mi queso y mi acero
Dos 44s en tu cabeza, no seas un héroe
he estado viendo, viendo porque estos niggas me lo dieron
Flexionar muñecas llamativas se correlaciona con mis dientes de oro
Diamantes alrededor de un cuello y vino con un anillo de diamantes
He visto todo tipo de mierda, lo que hacen los niggas sobre cosas más finas
Es por eso que llevo el 9 en mí que es un 3×3 extendo, eso es un 10−4
Los he visto niggas en el 191, pero un juego de nigga peep en el 194
Woah, doblando las esquinas solo para ver si nos seguían
Sudando balas, calentador debajo de mi cárdigan
Se sabe que este tipo de niggas son una mierda
En lo profundo de mis pensamientos, saber quién es el profeta
Tryna para tomar mi riqueza, tengo que proteger a mi esposa y mi jit
Tengo que dar un ejemplo si piensas que soy un lamedor ambulante
Nunca creí en la anarquía, pero podría estar con las mierdas
Cuando estoy nervioso, es peligroso, si la policía se detiene, les digo que estoy
inocente
Intentaron atropellarnos, juraron que el clip podría vaciarlo
Señores de la oscuridad y la violencia, acaban de terminar en el pavimento, tranquilos
Esta es la razón por la que los niggas se dividieron, ruega al señor que no me acusen
Envíame todo el camino a Rikers Island, muerto en el suelo ahora es un cadáver
Ese es nuestro chico, nigga, ese es nuestro objetivo
Vamos a por ellos
¿Quién es ese que se asoma por mi ventana?
Cariño, por favor pasa el extendo
Oye, intentan tomar mi queso y mi acero
Dos 44s en tu cabeza, no seas un héroe
Dije, ¿quién es ese que se asoma por mi ventana?
Cariño, por favor pasa el extendo
Oye, intentan tomar mi queso y mi acero
Dos 44s en tu cabeza, no seas un héroe
(Llamada de respaldo, llamada de respaldo, llamada de respaldo ahora mismo
Tenemos un negro joven en el suelo ahora mismo
Uhh, rastas, camiseta negra, llama a los paramédicos ahora mismo
El sospechoso está en un Porsche blanco
Otros 2 sospechosos en el vehículo
Sígalos, tenemos un problema ahora)
Ay yo, cuando vuelva a ver a ese negro, foo, no se va a escapar de lo que el
joder que le hizo a mi perro negro.
Me importa un carajo si el nigga está parpadeando.
Voy a tomar su mierda, joder a su perra, matar su jit.
Eso es lo que voy a decir.
Eso es todo lo que es.
Niggas de cabeza nudosa aquí bruh.
Todo lo que tenemos, woo-woo... eso es todo lo que tenemos
Guau-guau...