Traducción de la letra de la canción BIRDZ - Denzel Curry, Rick Ross

BIRDZ (original)

Uh-huh, yeah, hmm
Yeah, uh-huh, yeah
Well damn
Lets start it over
Eye of Jehovah
Come take a look at my city and its culture
City full of vultures, city full of zoes
City full of gangsters that’s sticking to the code
Everybody thinking that they know me for real
'Cause they only seen me on the poster for real
Don’t test my dawg, they got holsters for real
Fuck a Pop-Tart, we carry toasters for real
Aim, cock back, shoot at lames
Name unknown, we are not the same
Shame on a brrt tryna run game
We was able to sell it, now my city serve 'caine
Don’t start none, won’t be none
Don’t speak, don’t hear, and don’t see none
Only fear one, but now I fear none
And if you ain’t got will I don’t give a fuck (No)
Don’t start none, won’t be none
Don’t speak, don’t hear, and don’t see none
Only fear one, but now I fear none
And if you ain’t got will I don’t give a fuck
Huh (Maybach Music)
Living on a limb and I’m blowing hemp (Boss)
You see the limo tinted, never know it’s him (Woo)
Cocaine wraps in the Cadillac (Okay)
I got lil' homie with me, city on our backs (Denzel)
Always been a loner 'cause I’m so rebellious (What?)
Pulling on a bong, it make me feel angelic (M-M-M)
Penning a memoir, I pray I live to tell it (Huh)
Never will I tell it, that’s considered careless (Woo)
Vroom, vroom, vroom, bitch, we on a move (Vroom)
Snort a line of this, I bet you clean your room (Haha)
Mansions in Atlanta, trophy on the mantle (I got 'em)
Long live my nigga Nipsey, light another candle (Boss, Maybach Music)
Don’t start none, won’t be none
Don’t speak, don’t hear, and don’t see none
Only fear one, but now I fear none
And if you ain’t got will I don’t give a fuck
Don’t start none, won’t be none
Don’t speak, don’t hear, and don’t see none
Only fear one, but now I fear none
And if you ain’t got will I don’t give a fuck
Butterfly doors keep the birds chirpin' (Oh)
Big top back like I’m in a circus (Yeah)
Pray I keep it all, like the Sunday Service, uh
My pastor making dollars like he Erick Sermon
Lord forgive me for my tendencies, yeah
Got an evil plan for my mini-mes, yeah
See business gotta grow, time to plant a seed, yeah
Its time to make compost of my enemies, yeah
My city full of palm trees and bad bitches
You see?
If your dawg green, its bad business
You see?
If it’s all greed, they all switching
We lost, and by all means, we all missing
Don’t start none, won’t be none
Don’t speak, don’t hear, and don’t see none
Only fear one, but now I fear none
And if you ain’t got will I don’t give a fuck

(traducción)

Uh-huh, sí, hmm
Sí, ajá, sí
Maldita sea
Comencemos de nuevo
Ojo de Jehová
Ven a echar un vistazo a mi ciudad y su cultura
Ciudad llena de buitres, ciudad llena de zoes
Ciudad llena de gánsteres que se apegan al código
Todos pensando que me conocen de verdad
Porque solo me vieron en el cartel de verdad
No pruebes mi amigo, tienen fundas de verdad
A la mierda una Pop-Tart, llevamos tostadoras de verdad
Apunta, tira hacia atrás, dispara a los lames
Nombre desconocido, no somos lo mismo
Vergüenza en un juego brrt tryna run
Pudimos venderlo, ahora mi ciudad sirve a 'caine
No empieces ninguno, no será ninguno
No hables, no escuches y no veas nada
Solo temo a uno, pero ahora no temo a ninguno
y si no tienes voluntad, me importa un carajo (no)
No empieces ninguno, no será ninguno
No hables, no escuches y no veas nada
Solo temo a uno, pero ahora no temo a ninguno
Y si no tienes voluntad, me importa un carajo
Eh (Música Maybach)
viviendo en una extremidad y estoy soplando cáñamo (jefe)
Ves la limusina teñida, nunca sabes que es él (Woo)
Cocaína envuelve en el Cadillac (Okay)
Tengo un pequeño homie conmigo, la ciudad a nuestras espaldas (Denzel)
Siempre he sido un solitario porque soy tan rebelde (¿Qué?)
Tirando de un bong, me hace sentir angelical (M-M-M)
Escribiendo un libro de memorias, rezo para vivir para contarlo (Huh)
Nunca lo diré, eso se considera un descuido (Woo)
vroom, vroom, vroom, perra, estamos en movimiento (vroom)
Esnifa una línea de esto, apuesto a que limpias tu cuarto (Jaja)
Mansiones en Atlanta, trofeo en el manto (las tengo)
Larga vida a mi nigga Nipsey, enciende otra vela (Boss, Maybach Music)
No empieces ninguno, no será ninguno
No hables, no escuches y no veas nada
Solo temo a uno, pero ahora no temo a ninguno
Y si no tienes voluntad, me importa un carajo
No empieces ninguno, no será ninguno
No hables, no escuches y no veas nada
Solo temo a uno, pero ahora no temo a ninguno
Y si no tienes voluntad, me importa un carajo
Las puertas de mariposa mantienen a los pájaros cantando (Oh)
gran parte de atrás como si estuviera en un circo (sí)
rezo para mantenerlo todo, como el servicio dominical, eh
Mi pastor haciendo dolares como el Erick Sermon
Señor, perdóname por mis tendencias, sí
Tengo un plan malvado para mis mini-mes, sí
Ve que el negocio tiene que crecer, es hora de plantar una semilla, sí
Es hora de hacer abono de mis enemigos, sí
Mi ciudad llena de palmeras y malas perras
¿Verás?
Si tu dawg green, es un mal negocio
¿Verás?
Si todo es codicia, todos cambiarán
Perdimos, y por todos los medios, todos perdimos
No empieces ninguno, no será ninguno
No hables, no escuches y no veas nada
Solo temo a uno, pero ahora no temo a ninguno
Y si no tienes voluntad, me importa un carajo