| They just squeeze my brain, gettin' off on pain
| Simplemente aprietan mi cerebro, se excitan con el dolor
|
| Drippin' down your face like I'm lemonade
| Goteando por tu cara como si fuera limonada
|
| Hypnotizin' for days, gettin' off on pain
| Hipnotizando por días, saliendo del dolor
|
| Drippin' down your face like I'm lemonade
| Goteando por tu cara como si fuera limonada
|
| They say, "Go be an adult"
| Dicen: "Ve a ser un adulto"
|
| Where guns and knives are an antidote
| Donde las pistolas y los cuchillos son un antídoto
|
| To retain some kind of self-control
| Mantener algún tipo de autocontrol.
|
| Sip amphetamine through a telescope
| Bebe anfetamina a través de un telescopio
|
| You erase all the calls from my telephone
| Borras todas las llamadas de mi teléfono
|
| No sense of smile, maybe tell a joke
| Sin sentido de la sonrisa, tal vez cuente una broma
|
| Holdin' back your tears, singin' cynical
| Conteniendo tus lágrimas, cantando cínico
|
| Syllables, yeah
| Sílabas, sí
|
| Let's take a hit on a pipe dream
| Vamos a dar un golpe en un sueño imposible
|
| Was that fate or mistake? | ¿Fue el destino o un error? |
| 'Cause that timing up
| Porque ese tiempo se acaba
|
| Yeah, that parts of my mind don't get much blood
| Sí, esas partes de mi mente no reciben mucha sangre
|
| Yeah, you want someone dead? | Sí, ¿quieres a alguien muerto? |
| Mummy, call me up
| Mami, llámame
|
| You look like a twisted Robin Hood
| Pareces un Robin Hood retorcido
|
| Do you take from the rich and the poor and us?
| ¿Tomas de los ricos y los pobres y de nosotros?
|
| Wearin' diamond shoes when you walk your pubs
| usando zapatos de diamantes cuando caminas por tus pubs
|
| In a time you curate where there ain't no love
| En un tiempo curas donde no hay amor
|
| Where do I go when I'm alone, not on the phone?
| ¿Adónde voy cuando estoy solo, no hablando por teléfono?
|
| When I am on my own (Gotta tell me that)
| Cuando estoy solo (tengo que decirme eso)
|
| They just squeeze my brain, gettin' off on pain
| Simplemente aprietan mi cerebro, se excitan con el dolor
|
| Drippin' down your face like I'm lemonade
| Goteando por tu cara como si fuera limonada
|
| Hypnotizin' for days, gettin' off on pain
| Hipnotizando por días, saliendo del dolor
|
| Drippin' down your face like I'm lemonade
| Goteando por tu cara como si fuera limonada
|
| Stopped takin' acid but still got a reflux
| Dejé de tomar ácido pero todavía tengo reflujo
|
| Eyes rip out from the socket to a teacup
| Ojos arrancados de la órbita a una taza de té
|
| Drink up, inside, look when they peep us
| Bebe, adentro, mira cuando nos miran
|
| Jesus in the belly of the bees, but
| Jesús en el vientre de las abejas, pero
|
| Outside, there's a war goin' on
| Afuera, hay una guerra en marcha
|
| On your front lawn, Black Hawks see the red dawn, horizon
| En tu jardín delantero, Black Hawks ven el amanecer rojo, el horizonte
|
| Blind generation abidin' by laws of attraction
| Generación ciega acatando las leyes de la atracción
|
| My thoughts still risin'
| Mis pensamientos siguen aumentando
|
| Thinkin', what type of knowledge don't sink in?
| Pensando, ¿qué tipo de conocimiento no se hunde?
|
| Life gives you lemons and my only thought is drinkin'
| La vida te da limones y mi único pensamiento es beber
|
| Percy, will I be alive or dead before thirty?
| Percy, ¿estaré vivo o muerto antes de los treinta?
|
| That's all that concerns me, early
| Eso es todo lo que me preocupa, temprano
|
| Lemonade quenchin' my inner rage
| Limonada apagando mi rabia interior
|
| When it takes to the stage way before they floorin' on my grave
| Cuando sube al escenario mucho antes de que pison mi tumba
|
| Minute maid, let us set my soul ablaze
| Criada del minuto, vamos a prender fuego a mi alma
|
| Onto each and every wave, put me in the water for the safe
| En todas y cada una de las olas, ponme en el agua por la caja fuerte
|
| They just squeeze my brain, gettin' off on pain
| Simplemente aprietan mi cerebro, se excitan con el dolor
|
| Drippin' down your face like I'm lemonade
| Goteando por tu cara como si fuera limonada
|
| Hypnotizin' for days, gettin' off on pain
| Hipnotizando por días, saliendo del dolor
|
| Drippin' down your face like I'm lemonade
| Goteando por tu cara como si fuera limonada
|
| They just squeeze my brain, gettin' off on pain
| Simplemente aprietan mi cerebro, se excitan con el dolor
|
| Drippin' down your face like I'm lemonade (Lemonade, lemonade)
| Goteando por tu cara como si fuera limonada (limonada, limonada)
|
| Hypnotizin' for days, gettin' off on pain
| Hipnotizando por días, saliendo del dolor
|
| Drippin' down your face like I'm lemonade
| Goteando por tu cara como si fuera limonada
|
| Oh, ah
| Oh ah
|
| Ah, ah, ah, ah, ah
| ah, ah, ah, ah, ah
|
| Ah, ah, ah, ah, ah
| ah, ah, ah, ah, ah
|
| Ah, ah, ah, ah, ah (Down for what?)
| Ah, ah, ah, ah, ah (¿Abajo por qué?)
|
| Oh, ah
| Oh ah
|
| Ah, ah, ah, ah, ah
| ah, ah, ah, ah, ah
|
| Ah, ah, ah, ah, ah
| ah, ah, ah, ah, ah
|
| Ah, ah, ah, ah, ah (Down for what?)
| Ah, ah, ah, ah, ah (¿Abajo por qué?)
|
| Oh, ah (Lemonade, lemonade, lemonade)
| Oh, ah (Limonada, limonada, limonada)
|
| Ah, ah, ah, ah, ah (Quenchin' my inner rage, lemonade)
| Ah, ah, ah, ah, ah (apagando mi rabia interior, limonada)
|
| Ah, ah, ah, ah, ah (Lemonade, what?)
| Ah, ah, ah, ah, ah (Limonada, ¿qué?)
|
| Ah, ah, ah, ah, ah (Lemonade, down for what?)
| Ah, ah, ah, ah, ah (Limonada, ¿abajo para qué?)
|
| Oh, ah (Lemonade, lemonade, lemonade)
| Oh, ah (Limonada, limonada, limonada)
|
| Ah, ah, ah, ah, ah (Quenchin' my inner rage, lemonade)
| Ah, ah, ah, ah, ah (apagando mi rabia interior, limonada)
|
| Ah, ah, ah, ah, ah (Lemonade, what?)
| Ah, ah, ah, ah, ah (Limonada, ¿qué?)
|
| Ah, ah, ah, ah, ah (Down for what?)
| Ah, ah, ah, ah, ah (¿Abajo por qué?)
|
| Hahaha | jajaja |