Traducción de la letra de la canción Damaged People - Depeche Mode

Damaged People (original)

We’re damaged people
Drawn together
By that we are not aware of Disturbed souls
Playing out forever
These games that we once thought we would be scared of When you’re in my arms
The world makes sense
There is no pretense
And you’re crying
When you’re by my side
There is no defense
I forget to sense
I’m dying
We’re damaged people
Praying for something
That doesn’t come from somewhere deep inside us Depraved souls
Trusting in the one thing
The one thing that this life has not denied us When I feel the warmth
Of your very soul
I forget I’m cold
And crying
When your lips touch mine
And I lose control
I forget I’m old
And dying

(traducción)

Somos personas dañadas
dibujados juntos
Por eso no somos conscientes de las almas Perturbadas
Jugando para siempre
Estos juegos que una vez pensamos que nos asustarían cuando estés en mis brazos
El mundo tiene sentido
No hay pretensión
y estas llorando
Cuando estas a mi lado
No hay defensa
me olvido de sentir
Estoy muriendo
Somos personas dañadas
rezando por algo
Eso no viene de algún lugar muy dentro de nosotros, almas depravadas.
Confiando en la única cosa
Lo único que esta vida no nos ha negado cuando siento el calor
De tu alma
se me olvida que tengo frio
y llorando
Cuando tus labios tocan los mios
Y pierdo el control
se me olvida que soy viejo
y muriendo