Traducción de la letra de la canción Услышь - Dequine

Услышь (original)

Загляни в мои глаза
Я хочу узнать себя поближе (поближе)
Покажи куда идти
Подскажи ну подскажи
Ты слышишь?
Ты слышишь?
Шелест этих листьев (за моей спиной)
И неслышный шепот (тает этот лед)
Ты услышь (услышь)
Ты услышь (услышь)
И узнай меня поближе
Шелест этих листьев (за моей спиной)
И неслышный шепот (тает этот лед)
Ты услышь (услышь)
Ты услышь (услышь)
И узнай меня поближе
Загляни в мои глаза
Я хочу узнать себя поближе (поближе)
(Поближе, поближе, поближе, поближе)
Былые люди, кто они такие?
Я среди толп как одинокий войн
Только тебя ищут глаза большие
Только к тебе стремится разум мой
Шелест этих листьев (за моей спиной)
И неслышный шепот (тает этот лед)
Ты услышь (услышь)
Ты услышь (услышь)
И узнай меня поближе
Шелест этих листьев (за моей спиной)
И неслышный шепот (тает этот лед)
Ты услышь (услышь)
Ты услышь (услышь)
И узнай меня поближе
Ты услышь (услышь)
Ты услышь (услышь)
И узнай меня поближе

Услышь (traducción)

Mírame a los ojos
Quiero conocerme mejor (más cerca)
muéstrame a dónde ir
Cuéntame, cuéntame
¿Tu escuchas?
¿Tu escuchas?
El susurro de estas hojas (a mis espaldas)
Y un susurro inaudible (este hielo se está derritiendo)
Oirás (oirás)
Oirás (oirás)
y conocerme mejor
El susurro de estas hojas (a mis espaldas)
Y un susurro inaudible (este hielo se está derritiendo)
Oirás (oirás)
Oirás (oirás)
y conocerme mejor
Mírame a los ojos
Quiero conocerme mejor (más cerca)
(Más cerca, más cerca, más cerca, más cerca)
Antiguos, ¿quiénes son?
Estoy entre la multitud como una guerra solitaria
Solo los ojos grandes te buscan
Solo mi mente se esfuerza por ti
El susurro de estas hojas (a mis espaldas)
Y un susurro inaudible (este hielo se está derritiendo)
Oirás (oirás)
Oirás (oirás)
y conocerme mejor
El susurro de estas hojas (a mis espaldas)
Y un susurro inaudible (este hielo se está derritiendo)
Oirás (oirás)
Oirás (oirás)
y conocerme mejor
Oirás (oirás)
Oirás (oirás)
y conocerme mejor