Traducción de la letra de la canción Жива - Dequine

Жива (original)

Провела с тобою ночь,
Но спать буду одна
Мы разливаем, да
Бокалы вина
Все, что хотели уже в наших руках
Мама говорила: «Дан, учись, пока жива»
Я жива (я, я)
Я жива (м, м)
Я жива (я, я)
Я жива (м, м, эй)
Я жива (я, я)
Я жива
Я жива (м, м)
Я жива
Мне 19, и вообще ничего не страшно
Bling-bling, деньги прыгают мне в кассу
На сухом морозе я не мерзну, мне здесь жарко
Мой успех согреет мое сердце лучше парня
Сорри, бла-бла меня не интересует
Пока кто-то диалогами карьеру нарисует
Говорить, оно не делать, потому я не рискую
Мне такие балаболы по любому по иксу
Ведь я делаю дела таких упоминая всуе
Как бы мне не потерять себя в одной из этих сует
Мама говорила надо научиться жить
Пока фортуна дико салютует
Вроде бы твой лавли трэп звучит примерно так:
«Сучки, деньги, слава и все бегают сейчас»
Вроде бы твой лавли трэп звучит примерно так
«Но я потираю руки и вещаю в первый раз»
Буду погибать молодым, в моей крови кодеин
Буду погибать молодым, в моей крови кодеин
Я лечу
Провела с тобою ночь,
Но спать буду одна
Мы разливаем, да
Бокалы вина
Все, что хотели уже в наших руках
Мама говорила: «Дан, учись, пока жива» (пока жива)
Я жива (я, я)
Я жива (м, м)
Я жива (я, я)
Я жива (м, м, эй)
Я жива (я, я)
Я жива
Я жива (м, м)
Я жива
Я жива
Я жива (я)
Я жива
Я жива (я, я)
Я жива
Я жива (м, м, м, м-м-м)
Я жива-а

Жива (traducción)

Pasé la noche contigo
Pero dormiré solo
Nos derramamos, sí
Vasos de vino
Todo lo que queríamos ya está en nuestras manos
Mamá dijo: "Dan, estudia mientras estés vivo"
Estoy vivo (yo, yo)
Estoy vivo (m, m)
Estoy vivo (yo, yo)
Estoy vivo (m, m, ey)
Estoy vivo (yo, yo)
estoy vivo
Estoy vivo (m, m)
estoy vivo
Tengo 19 años, y nada da miedo en absoluto.
Bling-bling, el dinero salta a mi caja registradora
En la helada seca no me congelo, tengo calor aquí
Mi éxito calentará mi corazón mejor chico
Lo siento, bla, bla, no me interesa
Mientras alguien dibujará una carrera con diálogos
Hablar no es hacer, por eso no me arriesgo
Soy tan balabols para cualquier X
Después de todo, hago cosas como mencionarlas en vano.
¿Cómo no perderme en uno de estos alborotos?
Mamá dijo que necesitas aprender a vivir
mientras la fortuna saluda salvajemente
Parece que tu trampa de amor suena algo así:
"Perras, dinero, fama y todo está funcionando ahora"
Parece que tu trampa de amor suena algo así
"Pero me froto las manos y transmito por primera vez"
Moriré joven, codeína en mi sangre
Moriré joven, codeína en mi sangre
Estoy volando
Pasé la noche contigo
Pero dormiré solo
Nos derramamos, sí
Vasos de vino
Todo lo que queríamos ya está en nuestras manos
Mamá dijo: "Dan, estudia mientras estés vivo" (mientras estés vivo)
Estoy vivo (yo, yo)
Estoy vivo (m, m)
Estoy vivo (yo, yo)
Estoy vivo (m, m, ey)
Estoy vivo (yo, yo)
estoy vivo
Estoy vivo (m, m)
estoy vivo
estoy vivo
Estoy vivo)
estoy vivo
Estoy vivo (yo, yo)
estoy vivo
Estoy vivo (m, m, m, m-m-m)
Estoy vivo