Traducción de la letra de la canción Lawless - Desasterkids

Lawless (original)

We are the golden, the noble, the strong
We are the ones that don’t forget where we belong
We are the precious, the worthy, the dear
Nothing can stop us from being here
Yeah, this is who we are
No you cannot break this sound
Yeah, this is what we’re made for
You cannot bring us down
We’re gonna start a revolution, just you wait and see
There’s no turning back
We are the wasted generation, nothing will remain
We are the rebels, the fighters, the wild
We are the ones that shelter you and every child
We are the comfort, the charmers, the near
Nothing can stop us from being here
We get what we want.
Or take it by ourselves
We will spark the revolution
We are the lawless
Throw it all away.
Lose yourself today
We’ve had enough of borders and apathy
This ain’t no funeral service
Sit down and watch
We are writing fucking history

Lawless (traducción)

Somos los dorados, los nobles, los fuertes
Somos los que no olvidamos a dónde pertenecemos
Somos los preciosos, los dignos, los queridos
Nada puede impedir que estemos aquí
Sí, esto es lo que somos
No, no puedes romper este sonido.
Sí, esto es para lo que estamos hechos
No puedes derribarnos
Vamos a comenzar una revolución, solo espera y verás
No hay marcha atrás
Somos la generación desperdiciada, nada quedará
Somos los rebeldes, los luchadores, los salvajes
Somos los que te cobijamos a ti y a cada niño
Somos el consuelo, los encantadores, los cercanos
Nada puede impedir que estemos aquí
Obtenemos lo que queremos.
O tomarlo por nosotros mismos
Vamos a encender la revolución
Somos los sin ley
Tirarlo todo.
piérdete hoy
Ya hemos tenido suficientes fronteras y apatía
Esto no es un servicio funerario
Siéntate y observa
Estamos escribiendo una puta historia