Traducción de la letra de la canción Hard Times - Desert Rose Band

Hard Times (original)

Hard times can’t hold us down forever
Hard times are gonna fade away
Hard times we can’t let them stop us darlin'
There will be a better day
Tell me you love me, these days I need you more than ever before
Don’t give up on me
Nobody else could ever love you more than I do
We all need someone, someone to believe in
This life that we are sharing built on love and trust
If it takes a lifetime I will never stop my trying
To build a better life for us
Hard times can’t hold us down forever
Hard times are gonna fade away
Hard times we can’t let them stop us darlin'
There will be a better day
There will be a better day
High as the wild birds fly
Wild and free that’s how I dream
I got to keep on dreaming
We can have what we cannot see tomorrow
On the highest mountain
On the highest mountain we can watch those wild birds fly
We can drift away, find our own blue sky
As long as you are with me I’ll never stop dreaming
Hard times can’t hold us down forever
Hard times are gonna fade away
Hard times we can’t let them stop us darlin'
There will be a better day
There will be a better day
There will be a better day

Hard Times (traducción)

Los tiempos difíciles no pueden detenernos para siempre
Los tiempos difíciles se van a desvanecer
Tiempos difíciles, no podemos dejar que nos detengan, cariño
Habrá un día mejor
Dime que me amas, estos días te necesito más que nunca
no te rindas conmigo
Nadie más podría amarte más que yo
Todos necesitamos a alguien, alguien en quien creer
Esta vida que estamos compartiendo construida sobre el amor y la confianza
Si toma toda una vida, nunca dejaré de intentarlo
Para construir una vida mejor para nosotros
Los tiempos difíciles no pueden detenernos para siempre
Los tiempos difíciles se van a desvanecer
Tiempos difíciles, no podemos dejar que nos detengan, cariño
Habrá un día mejor
Habrá un día mejor
Alto como vuelan los pájaros salvajes
Salvaje y libre así es como sueño
tengo que seguir soñando
Podemos tener lo que no podemos ver mañana
En la montaña más alta
En la montaña más alta podemos ver volar esos pájaros salvajes
Podemos alejarnos, encontrar nuestro propio cielo azul
Mientras estés conmigo nunca dejaré de soñar
Los tiempos difíciles no pueden detenernos para siempre
Los tiempos difíciles se van a desvanecer
Tiempos difíciles, no podemos dejar que nos detengan, cariño
Habrá un día mejor
Habrá un día mejor
Habrá un día mejor