Traducción de la letra de la canción Twilight Is Gone - Desert Rose Band

Twilight Is Gone (original)

This has been the longest night I’ve ever known
It’s so long since I felt this alone
Sometimes I just can’t see the way things are supposed to be
Now that the twilight has gone
Now there is nothing left to say there you go you have it your own way
Been in the dark so long we couldn’t see where it went wrong
Now that the twilight is gone
The first step is the hardest part where do we take it from here
Only after a hardened heart do tears finally disappear
And I’m on my own now that the twilight is gone
(ac.guitar — dobro)
Lonely nights and crazy days we sure let it slip away
Just tell me life goes on is there a new day with every dawn
Now that the twilight is gone now that the twilight is gone
Now that the twilight is gone

Twilight Is Gone (traducción)

Esta ha sido la noche más larga que he conocido
Ha pasado tanto tiempo desde que me sentí solo
A veces simplemente no puedo ver la forma en que se supone que deben ser las cosas
Ahora que el crepúsculo se ha ido
Ahora no hay nada más que decir, ahí lo tienes, lo tienes a tu manera.
Hemos estado en la oscuridad tanto tiempo que no pudimos ver dónde salió mal
Ahora que el crepúsculo se ha ido
El primer paso es la parte más difícil ¿Adónde lo llevamos a partir de aquí?
Solo después de un corazón endurecido, las lágrimas finalmente desaparecen
Y estoy solo ahora que el crepúsculo se ha ido
(guitarra ac.—dobro)
Noches solitarias y días locos, seguro que lo dejamos escapar
Solo dime que la vida continúa, ¿hay un nuevo día con cada amanecer?
Ahora que el crepúsculo se ha ido ahora que el crepúsculo se ha ido
Ahora que el crepúsculo se ha ido