Traducción de la letra de la canción No One Else - Desert Rose Band

No One Else (original)

When the mood is quiet somewhere usually late at night
I’ve got time to think about what you’ve been saying
If it looks like I don’t listen doesn’t mean that I don’t care
In your heart you know I’ll always be there
For the sake of conversation are you trying to release
All the feelings deep inside that you’ve been hiding
It used to be so easy to open up our hearts
We always had a silent understanding
What has tamed this burning fire that started long ago
What has taken our desire to believe
If we’re meant to be together we should try to make it right
Holdin' on is all we’ve got today no one else should ever feel this way
I’ve forgotten more than many you’ve remembered quite a lot
That’s why it really matters what we’re saying
Don’t be led astray by others always listen to your heart
The dreams we hold together are worth saving
What has tamed this burning fire…
What has tamed this burning fire…
If we’re meant to be together…

No One Else (traducción)

Cuando el estado de ánimo es tranquilo en algún lugar, por lo general a altas horas de la noche
Tengo tiempo para pensar en lo que has estado diciendo.
Si parece que no escucho no significa que no me importe
En tu corazón sabes que siempre estaré ahí
Por el bien de la conversación, ¿estás tratando de liberar
Todos los sentimientos en el fondo que has estado escondiendo
Solía ​​ser tan fácil abrir nuestros corazones
Siempre tuvimos un entendimiento silencioso
¿Qué ha domado este fuego ardiente que comenzó hace mucho tiempo?
Lo que se ha llevado nuestro deseo de creer
Si estamos destinados a estar juntos, deberíamos intentar hacerlo bien
Aguantar es todo lo que tenemos hoy, nadie más debería sentirse así
He olvidado más que muchos has recordado bastante
Es por eso que realmente importa lo que estamos diciendo
No se deje desviar por otros, siempre escuche a su corazón
Vale la pena salvar los sueños que mantenemos juntos
Lo que ha domesticado este fuego ardiente…
Lo que ha domesticado este fuego ardiente…
Si estamos destinados a estar juntos...