| I put our little baby to bed last night
| Acosté a nuestro pequeño bebé anoche
|
| She was sleeping real good while
| Ella estaba durmiendo muy bien mientras
|
| I tucked her in tight
| La metí en ella apretada
|
| I looked at her once
| la mire una vez
|
| Then I looked at her twice
| Entonces la miré dos veces
|
| Her little legs are longer
| Sus patitas son más largas.
|
| And I’m running out of time
| Y me estoy quedando sin tiempo
|
| The boys are gonna chase her
| Los chicos la van a perseguir.
|
| I’ll be standing in line our baby’s gone
| Estaré parado en la fila, nuestro bebé se ha ido
|
| Up at 7:30 she comes into our room
| Levantada a las 7:30 ella entra en nuestra habitación
|
| She wants to make her breakfast
| ella quiere hacer su desayuno
|
| But she can;t find her spoon
| Pero ella no puede encontrar su cuchara
|
| We wake up and try to shake the sandman
| Nos despertamos e intentamos sacudir al hombre de arena
|
| Out of our eyes
| Fuera de nuestros ojos
|
| She’s already got her clothes on much to our suprise
| Ya se ha puesto la ropa para nuestra sorpresa.
|
| She did it all by herself and we realize our baby’s gone
| Lo hizo todo sola y nos damos cuenta de que nuestro bebé se ha ido
|
| Three years old and she’s the queen of the world
| Tres años y ella es la reina del mundo
|
| Humpty dumpty’s falling down
| Humpty dumpty se está cayendo
|
| Little Jack Horner’s on the boredom border
| El pequeño Jack Horner está al límite del aburrimiento
|
| Oh mamma what do we do now
| Oh mamá, ¿qué hacemos ahora?
|
| Playing outside her little face to the wind
| Jugando fuera de su carita al viento
|
| The hours go by her strength is wearing thin
| Las horas pasan por su fuerza se está agotando
|
| She doesn;t call for daddy she’s a big girl now
| Ella no llama a papá, ahora es una niña grande
|
| Her mamma looks in wonder and she don’t know how
| Su mamá mira con asombro y no sabe cómo
|
| How our baby girl escaped us no more cuddling now
| Cómo se nos escapó nuestra niña, no más caricias ahora
|
| Our baby’s gone
| nuestro bebé se ha ido
|
| Three years old and she’s the queen of the world
| Tres años y ella es la reina del mundo
|
| Humpty dumpty’s falling down
| Humpty dumpty se está cayendo
|
| Little Jack Horner’s on the boredom border
| El pequeño Jack Horner está al límite del aburrimiento
|
| Oh mamma what do we do now
| Oh mamá, ¿qué hacemos ahora?
|
| Our baby’s gone | nuestro bebé se ha ido |