Traducción de la letra de la canción Oublie-les, oublie - Desireless

Oublie-les, oublie (original)

Les richesse, les idees de gloire,
Ambition, soif du pouvoir,
Les vertiges, le haut des echelles
Oublie-les, oublie, viens, je t’appelle.
Les passions, les yeux des lieut’nants
Emotion, faire des enfants
Les caresse, le miel de la vie
REFRAIN:
Oublie, oublie
Dans le silence du Carmel
Sur les hautes terre, je t’appelle
Je t’appelle.
Ta maison, le luxe et l’argent
Tous tes freres, tous tes parents
La Riviere, le temps et les heures
Oublie-les, oublie, rien ne demeure
Le miel de la vie
REFRAIN
Oublie, oublie
Dans un desert egyptien
Dans un monastere tibetain
Je t’appelle.
Je suis comme un pont jete
Entre l’ombre et la lumiere
Je suis, je suis
Entre le ciel et la terre
Je suis comme un pont jete
Entre l’ombre et la lumiere
Je suis, je suis
Oublie, oublie

Oublie-les, oublie (traducción)

Riqueza, ideas de gloria,
Ambición, ansia de poder,
Mareos, la parte superior de las escaleras
Olvídalos, olvídalos, ven que te llamo.
Las pasiones, los ojos de los tenientes
Emoción, hacer niños
Las caricias, la miel de la vida
ESTRIBILLO:
Olvidar olvidar
En el silencio del Carmelo
En las tierras altas, te estoy llamando
Te llamo.
Tu casa, lujo y dinero
Todos tus hermanos, todos tus parientes
El río, el tiempo y las horas
Olvídalos, olvídalo, nada queda
la miel de la vida
ESTRIBILLO
Olvidar olvidar
En un desierto egipcio
En un monasterio tibetano
Te llamo.
soy como un puente
Entre la sombra y la luz
yo soy yo soy
Entre el cielo y la tierra
soy como un puente
Entre la sombra y la luz
yo soy yo soy
Olvidar olvidar