Letras de Star - Desireless

Star (original)

Je vis toujours entre deux hommes,
Entre deux avions, deux vallium.
J’crois pas vraiment au hazard
Je suis une etoile: une star!
Dans mon appartement, ca va, ca vient, ca bouge,
J’ai un peu pres la vie privee d’un poisson rouge
Mon entourage donnent toujours raison,
Je vaux des millions.
Le monde tourne autour de mon nombril.
Ainsi soit-il!
J’crois pas au hazard
Je suis une etoile: une star!
Je vis toujours sur le volcan
Entre deux passions, deux amants.
Mon coeur est un hall de gare.
Je suis une etoile: une star!
C’est seulement sur scene qu’enfin je vois le jour
Ou il n’y a vraiment qu’avec la foule,
Que j’aime faire l’amour.
Des petits poissons vont partout dans mes veines,
Je suis surhumaine.
Je ferme les yeux et mon corps prends la mer.
Ainsi soit-il!
Je revis tous les soirs,
Je suis une etoile: une star!

(traducción)

sigo viviendo entre dos hombres,
Entre dos planos, dos valium.
Realmente no creo en el azar
Soy una estrella: ¡una estrella!
En mi apartamento va, viene, se mueve,
Tengo un poco de la vida privada de un pez dorado.
Mi séquito siempre da la razón,
Yo valgo millones.
El mundo gira alrededor de mi ombligo.
¡Que así sea!
no creo en el azar
Soy una estrella: ¡una estrella!
Todavía vivo en el volcán
Entre dos pasiones, dos amantes.
Mi corazón es una sala de la estación.
Soy una estrella: ¡una estrella!
Es solo en el escenario que finalmente veo la luz del día
O realmente solo hay con la multitud,
Que me gusta hacer el amor.
Pececitos recorren mis venas,
soy sobrehumano
Cierro los ojos y mi cuerpo se va al mar.
¡Que así sea!
Cobro vida cada noche,
Soy una estrella: ¡una estrella!