Traducción de la letra de la canción Ghost Train - Destiny

Ghost Train (original)

I really don’t know if it is yours to find
But something you did put a spell on my mind
I’m beauty, you’re beast, and I’m your angel of death
I’m haunting your mind with horrors in my breath
Ride the Ghost train;
Fix the Ghost Train of my mind
You’ve got something there to find
Ride the Ghost train;
Fix the Ghost Train of my mind
You’ve got something there to find
Investigate my soul till you can’t find no more
Can it be you who will give me the cure?
An eternal time is running through my veins
The wicked old vampire is out of his domain
He will come for you, and there is nothing you can do
Flying high, the bat is out tonight
Ride the Ghost train;
Fix the Ghost Train of my mind
You’ve got something there to find
Ride the Ghost train;
Fix the Ghost Train of my mind
You’ve got something there to find
Step out of the light
Join the everlasting night
Lifeless by the dawn
We are all Satan’s spawn
«Creeping, crawling, digging in the mud
We are doomed to thirst for your blood
Creeping, crawling, digging in the mud
Swimming in the sinners' flood»
I will be present wherever you’ll go
But my footprints won’t show in the snow
My long lost love, you’re back into my life
Once again we will be husband and wife
In life or death will you take side?
Will you be my dying bride?
Ride the Ghost train;
Fix the Ghost Train of my mind
You’ve got something there to find
Ride the Ghost train;
Fix the Ghost Train of my mind
You’ve got something there to find
«Come on down, to a lower ground
Forever together, forever lost in time»
«Come on down, to a lower ground
Forever together, forever lost in time»

Ghost Train (traducción)

Realmente no sé si es tuyo para encontrar
Pero algo que hiciste puso un hechizo en mi mente
Yo soy la bella, tú eres la bestia y yo soy tu ángel de la muerte
Estoy atormentando tu mente con horrores en mi aliento
Viaja en el tren fantasma;
Arregla el Tren Fantasma de mi mente
Tienes algo allí para encontrar
Viaja en el tren fantasma;
Arregla el Tren Fantasma de mi mente
Tienes algo allí para encontrar
Investiga mi alma hasta que no puedas encontrar más
¿Serás tú quien me dará la cura?
Un tiempo eterno corre por mis venas
El malvado viejo vampiro está fuera de su dominio
Él vendrá por ti, y no hay nada que puedas hacer.
Volando alto, el murciélago sale esta noche
Viaja en el tren fantasma;
Arregla el Tren Fantasma de mi mente
Tienes algo allí para encontrar
Viaja en el tren fantasma;
Arregla el Tren Fantasma de mi mente
Tienes algo allí para encontrar
Sal de la luz
Únete a la noche eterna
Sin vida por el amanecer
Todos somos engendros de Satanás
«Arrastrándose, arrastrándose, cavando en el barro
Estamos condenados a tener sed de tu sangre
Arrastrándose, arrastrándose, cavando en el barro
Nadar en el diluvio de los pecadores»
Estaré presente dondequiera que vayas
Pero mis huellas no se verán en la nieve
Mi amor perdido, has vuelto a mi vida
Una vez más seremos marido y mujer
¿En la vida o en la muerte tomarás partido?
¿Serás mi novia moribunda?
Viaja en el tren fantasma;
Arregla el Tren Fantasma de mi mente
Tienes algo allí para encontrar
Viaja en el tren fantasma;
Arregla el Tren Fantasma de mi mente
Tienes algo allí para encontrar
«Ven abajo, a un terreno más bajo
Por siempre juntos, por siempre perdidos en el tiempo»
«Ven abajo, a un terreno más bajo
Por siempre juntos, por siempre perdidos en el tiempo»