Traducción de la letra de la canción Medieval Rendezvous - Destiny

Medieval Rendezvous (original)

No one told us the aftermath was tough,
We walked around in little groups and played it rough.
And never knew what the future had in mind,
The radioactive sources were dangerous in any kind.
Can you feel it to,
The medieval rendezvous
Tears us down.
Running round like horses playing on the plains,
Doing radioactive dances, nothing will remain.
We created the badlands, the button has been pushed.
The future is the history and death will be dust.
Can you feel it to, the medieval rendezvous.
Tomorrow is today my friend there’s nothing you can do,
So never ignore your faith or then you will die too.
There is no escape, there is no trust.
The future is the history and death will be dust.
To tear us down.
The people who escaped to the underground
They created a shield for the deadly sound.
The dark society surviving day by day,
Some couldn’t stand it, they were convinced to stay.
When the deadly clouds had fallen to the ground,
They were forced to escape into the sunburst town.
The 14th century had come from the past,
And this Babylon won’t be surpassed.
But it tears us down.

(traducción)

Nadie nos dijo que las consecuencias fueron difíciles,
Caminábamos en pequeños grupos y jugábamos duro.
Y nunca supe lo que el futuro tenía en mente,
Las fuentes radiactivas eran peligrosas en cualquier tipo.
¿Puedes sentirlo?
La cita medieval
Nos derriba.
Corriendo como caballos jugando en la llanura,
Haciendo danzas radiactivas, nada quedará.
Creamos las tierras baldías, se presionó el botón.
El futuro es la historia y la muerte será polvo.
¿Puedes sentirlo, la cita medieval?
Mañana es hoy mi amigo, no hay nada que puedas hacer,
Así que nunca ignores tu fe o entonces morirás también.
No hay escapatoria, no hay confianza.
El futuro es la historia y la muerte será polvo.
Para derribarnos.
Las personas que escaparon al subterráneo
Crearon un escudo para el sonido mortal.
La sociedad oscura que sobrevive día a día,
Algunos no aguantaron, estaban convencidos de quedarse.
Cuando las nubes mortales cayeron al suelo,
Se vieron obligados a escapar a la ciudad del resplandor solar.
El siglo XIV había venido del pasado,
Y esta Babilonia no será superada.
Pero nos derriba.