Traducción de la letra de la canción Время осталось мало! - Detsl aka Le Truk

Время осталось мало! - Detsl aka Le Truk
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Время осталось мало! de -Detsl aka Le Truk
Canción del álbum MosVegas 2012
en el géneroРусский рэп
Fecha de lanzamiento:31.12.2007
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoDetsl aka Le Truk
Время осталось мало! (original)Время осталось мало! (traducción)
Я словно сам с собой играю в прятки. Es como si estuviera jugando al escondite conmigo mismo.
Нервы на пределе — я выжимаю их остатки. Nervios de punta - Estoy exprimiendo sus restos.
Мой мозг переполнен ежедневной суетой. Mi cerebro está lleno de ajetreo y bullicio diario.
У меня даже нет времени побыть самим собой. Ni siquiera tengo tiempo para ser yo mismo.
Я выиграл битву, но я еще не выиграл бой. He ganado la batalla, pero aún no he ganado la batalla.
Я должен был сломаться, но я остался с головой, Debí haberme roto, pero me quedé con la cabeza,
Ведь Вавилон еще не знает, что за его спиной Después de todo, Babylon aún no sabe qué hay detrás.
Стоят те, кто не дадут начаться Третьей Мировой. Hay quienes no permitirán que comience la Tercera Guerra Mundial.
Пусть нас не так много, но мы сильны. Puede que no seamos muchos, pero somos fuertes.
В наших руках слово — за нами тянутся массы. La palabra está en nuestras manos, las masas nos siguen.
Мы дарим им позитивные вибрации, Les damos vibraciones positivas,
Они взамен дарят любовь, не отходя от кассы. Dan amor a cambio sin salir de la caja registradora.
Нас любят дети, уважают взрослые, Los niños nos aman, los adultos nos respetan,
Не за то, что звезды мы — за то, что у нас внутри, No porque seamos estrellas - por lo que llevamos dentro,
За то, что не боимся правды мы. Porque no le tenemos miedo a la verdad.
За то, что, не смотря ни на что, мы остались людьми. Por el hecho de que, pase lo que pase, seguimos siendo seres humanos.
За то, что боремся за честь, разоблачая грязь. Por luchar por el honor, exponiendo la suciedad.
За то, что мы с реальным миром не теряем связь. Por el hecho de que no perdemos el contacto con el mundo real.
За то, что нас не прет весь этот флуд и пафос Por el hecho de que no estamos apurando toda esta inundación y patetismo.
За то, что происходит с вами здесь и сейчас. Por lo que te está pasando aquí y ahora.
Времени осталось мало — раскройте же глаза. Queda poco tiempo, abre los ojos.
Времени осталось мало — поверьте в чудеса. Queda poco tiempo, cree en los milagros.
Времени осталось мало — ведь так больше нельзя. Queda poco tiempo, después de todo, ya no es posible.
Времени осталось мало — пустите свет в ваши сердца. Queda poco tiempo - dejen que la luz entre en sus corazones.
Обрывки фраз не на секунды приобретают смысл, Fragmentos de frases no adquieren significado por un segundo,
Врезаясь в ваш разум, словно выстрелы в поисках истины. Chocando en tu mente como disparos en busca de la verdad.
Я — информационный спонсор, Soy un patrocinador de información,
Чрез сенсор я посылаю шифры в ваш процессор. A través del sensor, envío cifras a su procesador.
Постепенно развиваю ваш духовный мир. Poco a poco voy desarrollando tu mundo espiritual.
Я покажу вам то, что до вас еще никто не видел. Te mostraré algo que nadie ha visto antes que tú.
Подобно светлой нити я укажу вам путь, Como un hilo brillante, te mostraré el camino,
Я буду вашим гидом — я помогу понять суть. Seré tu guía, te ayudaré a comprender la esencia.
Уважение и честь, мужество и доблесть. Respeto y honor, coraje y valor.
Любовь, страсть, душа и совесть. Amor, pasión, alma y conciencia.
Оглянись, посмотри внутрь себя, Mira a tu alrededor, mira dentro de ti
Оцени насколько правильна твоя позиция. Evalúa qué tan correcta es tu posición.
Ты житель мегаполиса или провинции. Eres residente de una metrópolis o provincia.
Знай, время — мы сыграем злую шутку с материалистами. Conozca el tiempo: jugaremos una broma cruel con los materialistas.
И если в сердце горит неистовое пламя, Y si una llama feroz arde en el corazón,
Два ноль тринадцать — скорая — времени осталось мало. Dos cero trece - ambulancia - queda poco tiempo.
Времени осталось мало — раскройте же глаза Queda poco tiempo - abre los ojos
Времени осталось мало — поверьте в чудеса Queda poco tiempo - cree en los milagros
Времени осталось мало — ведь так больше нельзя Queda poco tiempo, después de todo, ya no es posible.
Времени осталось мало — пустите свет в ваши сердцаQueda poco tiempo - dejad que la luz entre en vuestros corazones
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: