Traducción de la letra de la canción Ещё один шанс - Detsl aka Le Truk

Ещё один шанс (original)

мне нужен шанс.
один лишь шанс
ещё один шанс
мне нужен шанс.
мне нужен лишь один шанс
мне нужен лишь один шанс
мне нужен шанс
один лишь шанс
взлететь снова
один лишь шанс
и всё будет по-другому
поверь, дух силён как некогда теперь
и я не зверь я не пойду по головам
жизнь научила чётко следовать своим словам
я приложу … или чтоб изменить себя
изменит, ли вас это пока не знаю я,
но у каждого из вас есть душа
есть семья сёстра братья враги друзья
и если вы любите, то вас любят тоже
ведь по-другому быть не может правда боже
не важно на кого похоже
какой ты веры с каким ты цветом кожи
богатый или бедный
все ходим под одним небом
бессмертных среди нас пока тоже нету
ведь все мы человеки
грех любит нас затаскивать в свои сети
подумайте о ваших детях
им правда не нужны стереотипы эти
уж слишком много грязи на этой когда-то чистой планете
уж слишком много грязи на этой когда-то чистой планете.
мне нужен лишь ещё один шанс
что бы зажечь вновь свою любовь
мне нужен лишь ещё один шанс
чтоб изменить мир «боже"я готов
2 раза
мне нужен лишь один шанс
ещё один шанс
чтоб изменить всех нас
главное чтоб хватило фраз
чтоб передать весь образ
да и тут значения не имеют
не рост не возраст
значения имеют то насколько
ты чист душой перед самим собой
перед другими стремишься ли ты к свету или идёшь за ними
затеми кто давно потерян в мире
затеми кто не чувствует помех в эфире
затеми кто всё принимает так как есть
хотя на самом деле вокруг творится жесть
и мне не счесть потерянных сердец,
но точно знаю я что этому придёт конец
рано или поздно подскажут звёзды,
но а пока мы пишем тексты серьёзные
с фразами тонкими острыми
чтоб врезались в мозг они
запоминали звон картинами
пёстрыми полными любви и чистоты
чтоб прибавлялось веры
что так отчаянно искали мы чтоб прибавлялось веры
что так отчаянно искали все мы

(traducción)

Necesito una oportunidad.
Solo una oportunidad
una oportunidad más
Necesito una oportunidad.
solo necesito una oportunidad
solo necesito una oportunidad
necesito una oportunidad
Solo una oportunidad
despegar de nuevo
Solo una oportunidad
y todo sera diferente
créeme, el espíritu es fuerte como solía ser ahora
y no soy una bestia, no voy a pasar por encima de las cabezas
la vida me ha enseñado a seguir estrictamente mis palabras
Aplicaré... o cambiaré yo mismo
te cambiará, aún no lo sé,
pero cada uno de ustedes tiene un alma
tener una familia hermana hermanos enemigos amigos
y si amas, también eres amado
porque no puede ser de otra manera, de verdad Dios
no importa a quien se parezca
que fe tienes de que color de piel eres
Rico o pobre
todos caminamos bajo el mismo cielo
todavía no hay inmortales entre nosotros
porque todos somos humanos
el pecado ama arrastrarnos a sus redes
piensa en tus hijos
realmente no necesitan estos estereotipos
hay demasiada suciedad en este planeta una vez limpio
hay demasiada suciedad en este planeta una vez limpio.
Solo necesito una oportunidad más
para reavivar tu amor
Solo necesito una oportunidad más
para cambiar el mundo "Dios" estoy listo
2 veces
solo necesito una oportunidad
una oportunidad más
para cambiarnos a todos
lo principal es tener suficientes frases
para transmitir la imagen completa
si, y no importa aqui
no altura no edad
los valores importan cuanto
eres puro de alma ante ti mismo
frente a los demás, ya sea que luches por la luz o los sigas
Entonces, ¿quién está perdido hace mucho tiempo en el mundo?
entonces quien no siente interferencia en el aire
entonces quien acepta todo como es
aunque en realidad el estaño anda dando vueltas
y no puedo contar los corazones perdidos,
pero se que esto va a llegar a su fin
tarde o temprano las estrellas lo dirán
pero por ahora escribimos textos serios
con frases finas y agudas
para que se estrellen en el cerebro
memorizado el sonido de las imágenes
abigarrado lleno de amor y pureza
aumentar la fe
lo que buscábamos tan desesperadamente para añadir fe
lo que todos estamos buscando tan desesperadamente