Traducción de la letra de la canción Come Up - Devics

Come Up (original)

What did you mean
'there's too many angels here'
Is it the sweet ones that keep you here
Or did you mean that everyone you love
Is already gone, too early
Whatever you mean
I came to mine and realized
That it’s all fake
But I love to dream
And to feel everything
Come up, come up
It’s so hard to love when you know how it goes
Come up, come up
Waves of pleasure, waves of control
And the waves run their course
Turn into foam
They start with a roar and then it’s back home
Come up
It’s at the shows
I feel so alive
And otherwise
There’s a craving so bright
Well my friend with not many words
But it’s just as well, cause what are they for
You see through me you make me quiet
You know all the words so why should I hide it
When love starts up
You can’t escape
You run and you hide
Duck under the waves
Come up, come up
And when you do it’s there to greet you
Come up, come up
Water and sand and fish all around you
Come up

Come Up (traducción)

Qué querías decir
'hay demasiados ángeles aquí'
¿Son los dulces los que te mantienen aquí?
¿O quisiste decir que todos los que amas
Ya se ha ido, demasiado pronto
lo que sea que quieras decir
llegué a la mía y me di cuenta
Que todo es falso
pero me encanta soñar
Y sentir todo
sube, sube
Es tan difícil amar cuando sabes cómo va
sube, sube
Olas de placer, olas de control
Y las olas siguen su curso
convertir en espuma
Empiezan con un rugido y luego regresan a casa
Sube
es en los shows
Me siento tan vivo
y de lo contrario
Hay un deseo tan brillante
Bueno mi amigo sin muchas palabras
Pero está bien, porque para qué son
Ves a través de mí, me haces callar
Te sabes todas las palabras, así que ¿por qué debería ocultarlo?
Cuando el amor comienza
no puedes escapar
corres y te escondes
pato bajo las olas
sube, sube
Y cuando lo haces, está ahí para saludarte.
sube, sube
Agua y arena y peces a tu alrededor
Sube