Traducción de la letra de la canción Salty Seas - Devics

Salty Seas (original)

I’m not saying that
I felt like you cared
I’m not saying that
I want to go back
The salty seas behind the eye
And it’s the tears that come and make me cry
The falling leaf that never tries
To hold on to what keeps it alive
I was so green nothing could touch me
I’m not saying that
This is good or bad
I’m not saying that I want to go
The salty seas behind the eye
And it’s the tears that come and make me cry
The falling leaf that never tries
To hold on to what keeps it alive
The summer dream behind the eye
And it’s the sleep that makes me alive
The sudden ease when you arrive
And it’s you
That makes me try

(traducción)

No estoy diciendo eso
Sentí que te importaba
No estoy diciendo eso
Quiero volver
Los mares salados detrás del ojo
Y son las lágrimas las que vienen y me hacen llorar
La hoja que cae y que nunca intenta
Para aferrarse a lo que lo mantiene vivo
Estaba tan verde que nada podía tocarme
No estoy diciendo eso
esto es bueno o malo
no digo que me quiera ir
Los mares salados detrás del ojo
Y son las lágrimas las que vienen y me hacen llorar
La hoja que cae y que nunca intenta
Para aferrarse a lo que lo mantiene vivo
El sueño de verano detrás del ojo.
Y es el sueño lo que me da vida
La repentina facilidad cuando llegas
y eres tu
Eso me hace intentar