| New Found Pain (original) | New Found Pain (traducción) |
|---|---|
| Revolt from immaterial blindness to see | Rebelión de la ceguera inmaterial para ver |
| We live forlorn, we lost our will | Vivimos desamparados, perdimos nuestra voluntad |
| Tossing up the fist in rage | Lanzando el puño con rabia |
| Avenging moments | momentos de venganza |
| Now hail the DARKNESS OF THE SOUL… | Ahora salve la OSCURIDAD DEL ALMA... |
| Eyes wide open… | Los ojos bien abiertos… |
| Welcome NEW FOUND PAIN! | Bienvenido NUEVO DOLOR ENCONTRADO! |
| Defeat as the flesh decays to shreds | Derrota mientras la carne se descompone en pedazos |
| We hold no STRENGTH within ourselves | No tenemos FUERZA dentro de nosotros mismos |
| Beholding the coming of dismay | Contemplando la llegada de la consternación |
| Pain for pleasure | dolor por placer |
| No hope, no bliss, no turning back | Sin esperanza, sin felicidad, sin vuelta atrás |
| -back… | -espalda… |
| Shudder to think… | Estremecimiento al pensar... |
| Welcome NEW FOUND PAIN! | Bienvenido NUEVO DOLOR ENCONTRADO! |
| I… I feed on torture | Yo... me alimento de la tortura |
| EVER-LASTING PAIN | DOLOR ETERNO |
| Pain! | ¡Dolor! |
| NEW FOUND PAIN! | ¡NUEVO DOLOR ENCONTRADO! |
| Pain! | ¡Dolor! |
| Welcome NEW FOUND PAIN! | Bienvenido NUEVO DOLOR ENCONTRADO! |
