Traducción de la letra de la canción Mr. Thomas - Di Leva

Mr. Thomas (original)

Mr. Thomas
Is the man in the bubblegum
Mr. Thomas
Wears a costume and a hat
Mr. Thomas
Is in love with the world today
Mr. Thomas
Swinging around in treetops
He’s on his way to your house
Mr. Thomas
Likes to open up the door for you
Mr. Thomas
Tries so hard to please the sun
Mr. Thomas
Is on TV with his dog tonight
Mr. Thomas
Comes in a flash of beauty
He’s on his way to your house
He has so much love in his little heart
& smiles when the birds fly away
He wants to follow
But he’s afraid of heights
Helpless & wonderful
He remembers
Helpless & wonderful
He gives the world away
He gives the world away
Mr. Thomas
Wants to be a friend with anyone
Mr. Thomas
Feels a bit cold, I’m afraid
Mr. Thomas
Loves to wach the world go rock’n’roll
Mr. Thomas
Comes in a flash of beauty
He’s on his way to your house
Comes in a flash of beauty
He’s on his way to your house
Mr. Thomas
Is just a little boy
He’s just a little boy and he’s blind
When he’s got no toys
He’s just a little boy and he’s kind
Well, he’s got no choise
So we make him disappear and come back again
To know what man is
We make him suffer
Well, he’s got no toys
…And he’s just a little boy

(traducción)

señor thomas
es el hombre en el chicle
señor thomas
Viste un traje y un sombrero
señor thomas
Está enamorado del mundo de hoy
señor thomas
Columpiándose en las copas de los árboles
va de camino a tu casa
señor thomas
Le gusta abrir la puerta para ti
señor thomas
Se esfuerza tanto por complacer al sol
señor thomas
está en la televisión con su perro esta noche
señor thomas
Viene en un destello de belleza
va de camino a tu casa
Tiene tanto amor en su corazoncito
y sonríe cuando los pájaros se van volando
el quiere seguir
pero le tiene miedo a las alturas
Indefenso y maravilloso
Él recuerda
Indefenso y maravilloso
Él regala el mundo
Él regala el mundo
señor thomas
Quiere ser amigo de alguien
señor thomas
Se siente un poco frío, tengo miedo
señor thomas
Le encanta ver el mundo hacer rock'n'roll
señor thomas
Viene en un destello de belleza
va de camino a tu casa
Viene en un destello de belleza
va de camino a tu casa
señor thomas
es solo un niño pequeño
Es solo un niño pequeño y es ciego.
Cuando no tiene juguetes
Es solo un niño pequeño y es amable.
Bueno, no tiene elección
Así que lo hacemos desaparecer y volver de nuevo
Para saber lo que es el hombre
Lo hacemos sufrir
Bueno, no tiene juguetes.
…Y él es solo un niño pequeño