Letras de The Telephone Song - Diana Panton

The Telephone Song (original)

Buzz!
Buzz!
Line is busy every time that I call
Buzz!
He’s the longest talker I’ve ever known
Buzz!
Buzz!
I’ve been trying hard to reach him all day
Buzz!
When I get him I’ll forget what to say
Should I call the operator?
Is the number that he gave me my own?
Buzz!
Buzz!
I’ve been sitting here and dialing all day
Buzz!
Got to get him and there must be a way
Buzz!
Buzz!
If you heard the way he begged me to call
Buzz!
You could never understand it at all
When I met him he was quiet
But now he’s learned to talk!
Buzz!
Buzz!
Think I’m going to give up, can’t stand it anymore
Buzz!
Buzz!
I’ve decided that this romance is through
Can it be true, that it is ringing?
I can’t believe it!
Wait till I say Hello!
Buzz!
Buzz!
Think I’m going to give up, can’t stand it anymore
Buzz!
Buzz!
I’ve decided that this romance is through
Can it be true, that it is ringing?
I can’t believe it!
Wait till I say Hello!

(traducción)

¡Zumbido!
¡Zumbido!
La línea está ocupada cada vez que llamo
¡Zumbido!
Es el hablador más largo que he conocido.
¡Zumbido!
¡Zumbido!
He estado tratando de contactarlo todo el día.
¡Zumbido!
Cuando lo atrape, olvidaré qué decir
¿Debo llamar al operador?
¿El número que me dio es mío?
¡Zumbido!
¡Zumbido!
He estado sentado aquí y marcando todo el día
¡Zumbido!
Tengo que atraparlo y debe haber una manera
¡Zumbido!
¡Zumbido!
Si escuchaste la forma en que me rogó que llamara
¡Zumbido!
Nunca podrías entenderlo en absoluto
Cuando lo conocí estaba callado
¡Pero ahora ha aprendido a hablar!
¡Zumbido!
¡Zumbido!
Creo que me voy a dar por vencido, no puedo soportarlo más
¡Zumbido!
¡Zumbido!
He decidido que este romance es a través de
¿Será verdad que está sonando?
¡No puedo creerlo!
Espera a que diga ¡Hola!
¡Zumbido!
¡Zumbido!
Creo que me voy a dar por vencido, no puedo soportarlo más
¡Zumbido!
¡Zumbido!
He decidido que este romance es a través de
¿Será verdad que está sonando?
¡No puedo creerlo!
Espera a que diga ¡Hola!