| His Name Is Dan (original) | His Name Is Dan (traducción) |
|---|---|
| Near Exit 27 | Cerca de la salida 27 |
| stand a man in the dirt. | parar a un hombre en la tierra. |
| Always in blue chinos | Siempre en chinos azules |
| and a red flannel shirt. | y una camisa de franela roja. |
| His name is Dan, | Su nombre es Dan, |
| my third (?) man. | mi tercer (?) hombre. |
| I see him everyday | Lo veo todos los dias |
| through the window of my van. | por la ventana de mi furgoneta. |
| Hey Dan! | ¡Hola Dan! |
| You’re my man! | ¡Tu eres mi hombre! |
| He never seems to worry, | Él nunca parece preocuparse, |
| he never does complain. | nunca se queja. |
| Just watching the freeway | Solo mirando la autopista |
| like an old dog on the chain. | como un perro viejo en la cadena. |
| Since 1967 | Desde 1967 |
