Traducción de la letra de la canción Waiting for the Snakes - Digger Barnes

Waiting for the Snakes (original)

The sun is burning, her mother’s drying
Always and always and always
I’m passing by
I’m passing by
The desert is calling her by her name
She’s feeling sick
She’s going insane
She’s going insane
She’s waiting for the snakes
With her golden gun
Waiting for the snakes to come
Oh, won’t they come?
The golden bullets in her golden gun
Are hardened in her very own blood
One by one
One by one
Every single part of her is ready to kill
The day has come to pay the bill
And it’s a bloody bill!
She’s waiting for the snakes
With her golden gun
She’s waiting for the snakes to come
Oh, won’t they come?

(traducción)

El sol está quemando, su madre se está secando
Siempre y siempre y siempre
estoy pasando
estoy pasando
El desierto la llama por su nombre
ella se siente enferma
ella se esta volviendo loca
ella se esta volviendo loca
Ella está esperando a las serpientes.
Con su arma dorada
Esperando a que vengan las serpientes
Oh, ¿no vendrán?
Las balas doradas en su arma dorada
Están endurecidos en su propia sangre
Uno a uno
Uno a uno
Cada parte de ella está lista para matar
Ha llegado el día de pagar la cuenta
¡Y es una factura sangrienta!
Ella está esperando a las serpientes.
Con su arma dorada
Ella está esperando a que vengan las serpientes.
Oh, ¿no vendrán?