Traducción de la letra de la canción Donuts in a Six Speed - Dikembe

Donuts in a Six Speed (original)

How much time is too much time?
When my island eyes fall right in stride
I can’t make peace with what works
I just get tired of digging up dirt
But you are the space between days
And I pretend I, I can lead you some place
I’m not concerned with
The existence of magic
I need something concrete
To make use of these new feet
A chorus of little fingers singing for magnetic hands
I just need a bit of space
Too often I get caught up wishing for what was
And running out of air
Always tired, arms on fire
I just can’t catch a break
My basic instincts are always changing
Just enough to say
«You can sing out loud»
«You can sing out loud»
«You can sing out loud»
«Without making a sound»
But I could get comfortable with
The existence of magic

(traducción)

¿Cuánto tiempo es demasiado tiempo?
Cuando mis ojos isleños caen con calma
No puedo hacer las paces con lo que funciona
Me cansé de desenterrar la tierra
Pero tú eres el espacio entre días
Y pretendo que puedo llevarte a algún lugar
no me preocupa
La existencia de la magia
necesito algo concreto
Para hacer uso de estos nuevos pies
Un coro de pequeños dedos cantando para manos magnéticas
solo necesito un poco de espacio
Con demasiada frecuencia me quedo atrapado deseando lo que fue
Y quedarse sin aire
Siempre cansado, brazos en llamas
Simplemente no puedo tomar un descanso
Mis instintos básicos siempre están cambiando.
Solo lo suficiente para decir
«Puedes cantar en voz alta»
«Puedes cantar en voz alta»
«Puedes cantar en voz alta»
«Sin hacer un sonido»
Pero podría sentirme cómodo con
La existencia de la magia