Traducción de la letra de la canción We Could Become River Rats - Dikembe

We Could Become River Rats (original)

These residences are just baseboards and street signs
Without conversations about common interests
Our spines are torches and our skulls are on fire
But I bruise in the spotlight
The minutes spent, making ghost sounds
Keep me up for days
I’m less relevant when the words resist
And I’m strapped to the backseat
For a list of reason beyond my control, I can’t stay
But this place on tape keeps me away
Like a Roman Empire
I’m on holiday from my hometown
I’m on holiday from my hometown

We Could Become River Rats (traducción)

Estas residencias son solo zócalos y letreros de calles.
Sin conversaciones sobre intereses comunes
Nuestras espinas son antorchas y nuestros cráneos están en llamas
Pero me moretón en el centro de atención
Los minutos pasados, haciendo sonidos de fantasmas
Mantenme despierto durante días
Soy menos relevante cuando las palabras resisten
Y estoy atado al asiento trasero
Por una lista de razones fuera de mi control, no puedo quedarme
Pero este lugar en la cinta me mantiene alejado
Como un imperio romano
estoy de vacaciones de mi ciudad natal
estoy de vacaciones de mi ciudad natal