Traducción de la letra de la canción Caught In The Middle - Dio

Caught In The Middle (original)

Looking inside of yourself
You might see someone you don’t know
Maybe it’s just what you need
Letting the river in you flow
You can sail away to the sun
And let it burn you while it can
Or walk a long bloody road
Like the hero who never ran
You’ll feel it, you’ll feel it
You’ll feel the rush of it all, yeah
Flying away in the clouds
You know you’re losing your control
And finding your way in the dark
Like some poor forgotten soul
You’ll feel it, you’ll see it
You’ll feel the rush of the city lights
I feel it, I see it in your eyes
You’re caught in the middle
Just like the way you’ve always been
Caught in the middle, helpless again
Yeah, looking inside of yourself
You might see someone you don’t know, no
Maybe it’s just what you need
Letting the river I know that’s in you flow
You can feel it, you can see it
You know the rush of thunder, yeah
You’ll feel it, I see it in your eyes
You’re caught in the middle
Just like the way you’ve always been
Caught in the middle, helpless again
Like the rush of the thunder that brings you under
There’s some kind of spark
You’re caught right there in the middle of
You’re caught in the middle
Caught in the middle again, oh man, oh, hey, yeah
You’ve been caught in the middle

(traducción)

Mirando dentro de ti mismo
Es posible que veas a alguien que no conoces
Tal vez es justo lo que necesitas
Dejando que el río fluya en ti
Puedes navegar hacia el sol
Y deja que te queme mientras pueda
O caminar por un camino largo y sangriento
Como el héroe que nunca corrió
Lo sentirás, lo sentirás
Sentirás la emoción de todo, sí
Volando lejos en las nubes
Sabes que estás perdiendo el control
Y encontrar tu camino en la oscuridad
Como una pobre alma olvidada
Lo sentirás, lo verás
Sentirás la emoción de las luces de la ciudad
Lo siento, lo veo en tus ojos
Estás atrapado en el medio
Al igual que la forma en que siempre has sido
Atrapado en el medio, indefenso otra vez
Sí, mirando dentro de ti mismo
Es posible que veas a alguien que no conoces, no
Tal vez es justo lo que necesitas
Dejando que fluya el río que sé que está en ti
Puedes sentirlo, puedes verlo
Conoces la avalancha de truenos, sí
Lo sentirás, lo veo en tus ojos
Estás atrapado en el medio
Al igual que la forma en que siempre has sido
Atrapado en el medio, indefenso otra vez
Como la ráfaga del trueno que te trae debajo
Hay algún tipo de chispa
Estás atrapado justo en el medio de
Estás atrapado en el medio
Atrapado en el medio otra vez, oh hombre, oh, oye, sí
Te han atrapado en el medio