Traducción de la letra de la canción Gypsy - Dio

Gypsy (original)

She was straight from Hell
But you never could tell
'Cause you were blinded by her light
She could crack your brain
With magic pain
And turn a paler shade of white
Well I was on the free
Just me and me
And just about to sail
When I heard the voice
Said you got a choice
The hammer or the nail
You’ll be ridin'
You’ll be ridin' on the gypsy
On the gypsy
Well I rolled the bones
To see who’d own
My mind and what’s within
And it’s a given rule
That we’re all fools
And need to have a little sin
So I’m ridin'
Well I’m ridin' on the gypsy
On the gypsy queen
Well, she was straight from Hell
But you never could tell
'Cause you were blinded by the light
So she cracked my brain
With magic pain
And turned my left around to right, right
So I’m ridin'
I’m still ridin'
Yes I’m ridin' on the gypsy
On the gypsy queen
She’s mean
Ridin' on the gypsy
Yeah, yeah
Yeah, yeah, on the queen
So, so mean

(traducción)

Ella era directamente del infierno
Pero nunca podrías decir
Porque estabas cegado por su luz
Ella podría romper tu cerebro
Con dolor mágico
Y se vuelve un tono más pálido de blanco
Bueno, yo estaba en el libre
solo yo y yo
Y a punto de zarpar
Cuando escuché la voz
Dijo que tienes una opción
El martillo o el clavo
Estarás cabalgando
Estarás cabalgando sobre el gitano
Sobre la gitana
Bueno, rodé los huesos
Para ver quién sería el propietario
Mi mente y lo que hay dentro
Y es una regla dada
Que todos somos tontos
Y necesito tener un pequeño pecado
Así que estoy cabalgando
Bueno, estoy montando en el gitano
Sobre la reina gitana
Bueno, ella era directamente del infierno.
Pero nunca podrías decir
Porque estabas cegado por la luz
Entonces ella rompió mi cerebro
Con dolor mágico
Y giré mi izquierda a la derecha, a la derecha
Así que estoy cabalgando
todavía estoy montando
Sí, estoy montando en el gitano
Sobre la reina gitana
Ella es mala
Cabalgando sobre el gitano
Sí, sí
Sí, sí, en la reina
Tan, tan malo