Traducción de la letra de la canción Put it in the Rock - Dirty Little Rabbits

Put it in the Rock (original)

When everything is gone
When everything rolls on You put it in the crash car
Everything is gone
Why don’t you
Put it in the rock
Put it in the rock
Ah…
In the middle of the crossfire
Middle of the crossfire
Ah…
Oh… oh…whoa…whoa…oww…
Ah…
When everything is gone
When everything rolls on You put it in the cooling jar
Everything is gone
Why don’t you
Put it in the rock
Put it in the rock
Ah…
In the middle of the crossfire
Middle of the crossfire
Ah…
Ring around the rosies
Pocket full of posies
Ashes, ashes
We all fall down
Down
Down
Down
Down
Oh you know it now
Oh you know it now
Oh you know it now
Ah…
Why don’t you
Put it in the rock
Put it in the rock
Ah…
In the middle of the crossfire
Middle of the crossfire
Ah…
We put it in the cooling jar
Everything is gone
Put it in the rock (x10)
PUT IT IN THE ROCK!

(traducción)

Cuando todo se ha ido
Cuando todo sigue rodando, lo pones en el auto accidentado
Todo se ha ido
¿Por qué no?
Ponlo en la roca
Ponlo en la roca
Ah…
En medio del fuego cruzado
En medio del fuego cruzado
Ah…
Oh... oh... vaya... vaya... ay...
Ah…
Cuando todo se ha ido
Cuando todo rueda Lo pones en el frasco de enfriamiento
Todo se ha ido
¿Por qué no?
Ponlo en la roca
Ponlo en la roca
Ah…
En medio del fuego cruzado
En medio del fuego cruzado
Ah…
Anillo alrededor de las rosas
Bolsillo lleno de ramilletes
cenizas, cenizas
Todos caemos
Abajo
Abajo
Abajo
Abajo
Oh, lo sabes ahora
Oh, lo sabes ahora
Oh, lo sabes ahora
Ah…
¿Por qué no?
Ponlo en la roca
Ponlo en la roca
Ah…
En medio del fuego cruzado
En medio del fuego cruzado
Ah…
Lo ponemos en la jarra de enfriamiento
Todo se ha ido
Ponlo en la roca (x10)
¡PONLO EN LA ROCA!