Traducción de la letra de la canción Simon - Dirty Little Rabbits

Simon (original)

Simon will save us all
Simon will save us all
Simon will save us all
Simon will save us all
Have yourself a nice (road?) and see you tomorrow
Buy yourself a ticket with the honey you borrowed
Money money money money money money money money
Toys toys toys toys
Love
Is tainted
Your hate
Your fear
We are aware
We are always
Those facist stairs
Those stairs we won’t take it
Simon will save us all
Simon will save us all
Tie it tight tie it tighter in a knot around the neck
Change your mind flow «whoa wait give it back»
Honey honey honey honey honey honey honey honey
Drugs drugs drugs drugs
Love
Is tainted
Your hate
Your fear
(we are aware we are always)
We are aware
We are always
Return to your
Original state
Tick tock too
Me and you
Tick tock boom
Simon will save us all
Simon will save us all
Had yourself a nice one well we won’t see you tomorrow
Si says simon says simon says you gotta go
Funny funny funny funny funny funny funny funny
We’re all dead then
We’re all dead then

Simon (traducción)

Simón nos salvará a todos.
Simón nos salvará a todos.
Simón nos salvará a todos.
Simón nos salvará a todos.
Que tengas un buen (¿camino?) y nos vemos mañana
Cómprate un boleto con la miel que te prestaron
Dinero dinero dinero dinero dinero dinero dinero dinero dinero
juguetes juguetes juguetes juguetes
Amar
está contaminado
tu odio
Tu miedo
Somos conscientes
Nosotros somos siempre
Esas escaleras fascistas
Esas escaleras no las tomaremos
Simón nos salvará a todos.
Simón nos salvará a todos.
Átalo fuerte, átalo más fuerte en un nudo alrededor del cuello
Cambia el flujo de tu mente «espera, devuélvemelo»
Miel miel miel miel miel miel miel miel
drogas drogas drogas drogas
Amar
está contaminado
tu odio
Tu miedo
(somos conscientes de que siempre lo somos)
Somos conscientes
Nosotros somos siempre
Vuelve a tu
Estado original
tic tac también
Tu y yo
tic tac boom
Simón nos salvará a todos.
Simón nos salvará a todos.
Te lo pasaste bien, bueno, no te veremos mañana
si dice simon dice simon dice que te tienes que ir
Divertido divertido divertido divertido divertido divertido divertido
Todos estamos muertos entonces
Todos estamos muertos entonces