Traducción de la letra de la canción Youth in Asia - Dirty Sanchez

Youth in Asia (original)

We must admit, we love youth in Asia
You’re not a hit ‘til their DJ plays ya'
Yes it’s the truth, we love youth in Asia
So hit the booth ‘til the DJ plays ya'
Domo arigato, Mr. Roboto, Pass the soy sauce please
Now I’m livin' on Chinese rock, Think I’m turnin' Japanese
Ancient Chinese secret, «We need more Calgon!»
Me love you long time, just leave your towel on
Neru, black belt, Levis, kimino
Oh no, it’s Devo and Yoko Ono!
Kids in Siagon, The punks in Tiawan,
Goths in Kyoto, The wavers in Tokyo
We must admit, we love youth in Asia
Their clothes and shit will totally amaze ya'
Yes it’s the truth, we love youth in Asia
They’ll hit the roof when the DJ plays ya'
So paint your face like you’re doin' Kabuki
The KISS fans understand
I gotta' yen to buy a Suzuki
We’re big in Japan
Hello Kitty, goodbye world
Your white flag has been unfurled
Wash down your tears with some sake
Eat some blowfish, watch bukkaki
Kids in Hong Kong, Goths in Vietnam,
Chinese punk rocker, EGL in Osaka
When you’re thinkin' «Screw it»,
Dirty says «Don't do it»
When you’ve got no friend at all,
We’ll be there, don’t end it all
When you want to run and hide,
Don’t run to the other side
When you think you’re gonna' lose it,
Lose yourself inside the music
Hari-Kari, Ginsu knife,
Don’t be dimsum, hey it’s your life
We’ll see your bet, and we’ll raise ya',
We admit, we love Youth in Asia
Kids in Siagon, The punks in Tiawan,
Goths in Kyoto, The wavers in Tokyo
Kids in Hong Kong, Punks in Vietnam,
Chinese punk rocker, EGL in Osaka
We must admit, we love youth in Asia
You’re not a hit ‘til their DJ plays ya'
Yes it’s the truth, we love youth in Asia
So hit the booth ‘til the DJ plays ya'

Youth in Asia (traducción)

Debemos admitir que amamos a la juventud en Asia
No eres un éxito hasta que su DJ te toca
Sí, es la verdad, amamos a la juventud en Asia.
Así que ve a la cabina hasta que el DJ te toque
Domo arigato, Sr. Roboto, Pase la salsa de soya por favor
Ahora estoy viviendo en el rock chino, creo que me estoy volviendo japonés
Antiguo secreto chino, «¡Necesitamos más Calgon!»
Te amo mucho tiempo, solo deja tu toalla puesta
Neru, cinturón negro, Levis, kimino
¡Oh, no, son Devo y Yoko Ono!
Niños en Siagon, Los punks en Tiawan,
Góticos en Kioto, Los vacilantes en Tokio
Debemos admitir que amamos a la juventud en Asia
Su ropa y esas cosas te sorprenderán por completo.
Sí, es la verdad, amamos a la juventud en Asia.
Alcanzarán el techo cuando el DJ te toque
Así que pinta tu cara como si estuvieras haciendo Kabuki
Los fanáticos de KISS entienden
Tengo yenes para comprar un Suzuki
Somos grandes en Japón
Hello Kitty, adiós mundo
Tu bandera blanca ha sido desplegada
Lava tus lágrimas con un poco de sake
Come un poco de pez globo, mira bukkaki
Niños en Hong Kong, góticos en Vietnam,
Rockero punk chino, EGL en Osaka
Cuando estás pensando «A la mierda»,
Sucio dice «No lo hagas»
Cuando no tienes ningún amigo,
Estaremos allí, no termines con todo
Cuando quieras correr y esconderte,
No corras hacia el otro lado
Cuando crees que lo vas a perder,
Piérdete dentro de la música
Hari-Kari, cuchillo Ginsu,
No seas dimsum, oye, es tu vida
Veremos tu apuesta y te subiremos,
Lo admitimos, amamos a la juventud en Asia
Niños en Siagon, Los punks en Tiawan,
Góticos en Kioto, Los vacilantes en Tokio
Niños en Hong Kong, punks en Vietnam,
Rockero punk chino, EGL en Osaka
Debemos admitir que amamos a la juventud en Asia
No eres un éxito hasta que su DJ te toca
Sí, es la verdad, amamos a la juventud en Asia.
Así que ve a la cabina hasta que el DJ te toque