| It’s raining on the other side of these walls
| Está lloviendo al otro lado de estas paredes
|
| The thunder reminds us of the times we hoped for
| El trueno nos recuerda los tiempos que esperábamos
|
| Nothing but storms and creepy fishing boats to sink
| Nada más que tormentas y barcos de pesca espeluznantes para hundir
|
| We wave sometimes to pretend that nothing is changing
| A veces saludamos para fingir que nada está cambiando
|
| But you’ve gone on and I’ve gone off to get lost and devastated
| Pero te has ido y yo me he ido para perderme y devastarme
|
| The lightning is lighting up the land
| El relámpago está iluminando la tierra
|
| The bright light reminds me that my night life is crumbling
| La luz brillante me recuerda que mi vida nocturna se está desmoronando
|
| When the pitch black begins to lose its pitch
| Cuando el tono negro comienza a perder su tono
|
| We wave sometimes to pretend that nothing is changing
| A veces saludamos para fingir que nada está cambiando
|
| But you’ve gone on and I’ve gone off to get lost and devastated
| Pero te has ido y yo me he ido para perderme y devastarme
|
| But devastation is not the same thing as disaster
| Pero devastación no es lo mismo que desastre
|
| One’s all smiles, one’s all laughter
| Uno es todo sonrisas, uno es todo risa
|
| Top it off
| Por si fuera poco
|
| Clap and cough
| Aplaude y tose
|
| Feel the rough
| Siente lo áspero
|
| This is the little stuff
| Estas son las cositas
|
| Trees are snapping
| Los árboles se están rompiendo
|
| Trash is slapping my windows
| La basura está abofeteando mis ventanas
|
| I’m mapping out the stuff that the wind blows
| Estoy mapeando las cosas que sopla el viento
|
| He’s blowing kisses, she’s making fists
| El lanza besos, ella hace puños
|
| He’s sinking boats, it’s sinking in
| Está hundiendo barcos, se está hundiendo en
|
| She knows that things are changing
| Ella sabe que las cosas están cambiando.
|
| Things are changing
| Las cosas estan cambiando
|
| We wave sometimes to pretend that nothing is changing
| A veces saludamos para fingir que nada está cambiando
|
| But you’ve gone on and I’ve gone off to get lost and devastated
| Pero te has ido y yo me he ido para perderme y devastarme
|
| I got lost and devastated | Me perdí y devasté |