Traducción de la letra de la canción Bleeding over - Dismember

Bleeding over (original)

A reality blown open wide
Bruising the minds of millions
Serpent of war hovering vast
Demanding increase of missiles
Finalizing begging eyes
Proud and distinguished
A human life worth nothing more
Than the myth of a martyrs terror call
An unavoidable definition
Of a primetime killing mission
After action, knife in hand
Still not able to understand
It’s bleeding over
Creator of the most
Vicious circles of all
Religious madness holy war
Bringing on the human downfall
Soultrading servants
Where money is taken as lies
Shut your eyes, march on blind
Led by selfacclaimed gods
An unavoidable definition
Of a primetime killing mission
After action, knife in hand
Still not able to understand
What difference does it make
If god or satan pulls the trigger
Still it’s bleeding over
Becoming one with the fraction
Victims of so called legal action
Apocalyptic executions
Brought on by fanatic revolution
Give in for eternity
To your saviour insanity
An unavoidable definition
Of a primetime killing mission
After action, knife in hand
Still not able to understand
What difference does it make
If god or satan pulls the trigger
Still it’s bleeding

(traducción)

Una realidad abierta de par en par
Magullando las mentes de millones
Serpiente de guerra flotando vasta
Aumento exigente de misiles
Finalizando los ojos suplicantes
Orgulloso y distinguido
Una vida humana que no vale nada más
Que el mito de una llamada de terror mártires
Una definición inevitable
De una misión de matar en horario estelar
Después de la acción, cuchillo en mano
Todavía no puedo entender
esta sangrando
Creador de lo más
Círculos viciosos de todos
Locura religiosa guerra santa
Provocando la caída humana
sirvientes traficantes de almas
Donde el dinero es tomado como mentira
Cierra los ojos, marcha a ciegas
Dirigido por dioses autoproclamados
Una definición inevitable
De una misión de matar en horario estelar
Después de la acción, cuchillo en mano
Todavía no puedo entender
Qué diferencia hace
Si dios o satanás aprieta el gatillo
Todavía está sangrando
Convertirse en uno con la fracción
Víctimas de las llamadas acciones legales
Ejecuciones apocalípticas
Provocado por una revolución fanática
Ceder por la eternidad
A tu salvador locura
Una definición inevitable
De una misión de matar en horario estelar
Después de la acción, cuchillo en mano
Todavía no puedo entender
Qué diferencia hace
Si dios o satanás aprieta el gatillo
Todavía está sangrando