Traducción de la letra de la canción Retribution - storm of the light's bane - Dissection

Retribution - storm of the light's bane (original)

Morning oh dreadful dawn, spread your pale dim light
Reign for your last time over lands once so bright
But your energy shall be weak, and soon to die
So die in pain my dear, expire, goodbye…
Ages has past since your eyes enlightened the earth
From a source of light that gave all godness birth
But your energy is weak and soon to die
The ground is sour from the evil that here lie
I have come to challenge your ways
Light’s bane — The Last of your days
Oh broken wings — My darkness enslaves
Allow me to erase your feeble race
Morning, so feeble dawn, spread no pale dim light
You’ve been breeding for your last time, a source without
Might
An epitaph oh lost worthlessness — Still echoes your last
Cries
The earth is pure of the evil that here thrives
I have come to challenge your ways
Light’s bane — The Last of your days
Oh broken wings — My darkness enslaves
Allow me to erase your feeble race
What marks the death of 'god' is the twilight for a dark age
His creation being plagued with the venomous blood of ours
The sky suffocates eclipsed by a black mist of hatred
Where goodness cannot reach the fire burns in dark flames
I have come to challenge your ways
Light’s bane — The Last of your days
Oh broken wings — My darkness enslaves
Will you allow me to erase your feeble race?

Retribution - storm of the light's bane (traducción)

Mañana, oh terrible amanecer, extiende tu pálida luz tenue
Reina por última vez sobre tierras que alguna vez fueron tan brillantes
Pero tu energía será débil y pronto morirá
Así que muere en el dolor querida, expira, adiós…
Han pasado siglos desde que tus ojos iluminaron la tierra
De una fuente de luz que dio nacimiento a toda divinidad
Pero tu energía es débil y pronto morirá
El suelo está agrio por el mal que aquí yacen
He venido a desafiar tus caminos
La perdición de la luz: el último de tus días
Oh alas rotas, mi oscuridad esclaviza
Permíteme borrar tu débil raza
Mañana, tan débil amanecer, no difunde una luz pálida y tenue
Has estado criando por última vez, una fuente sin
Podría
Un epitafio, oh, inutilidad perdida, todavía se hace eco de tu último
Llantos
La tierra es pura del mal que aquí prospera
He venido a desafiar tus caminos
La perdición de la luz: el último de tus días
Oh alas rotas, mi oscuridad esclaviza
Permíteme borrar tu débil raza
Lo que marca la muerte de 'dios' es el crepúsculo de una edad oscura
Su creación está plagada con la sangre venenosa de la nuestra.
El cielo se ahoga eclipsado por una negra niebla de odio
Donde la bondad no puede alcanzar el fuego arde en llamas oscuras
He venido a desafiar tus caminos
La perdición de la luz: el último de tus días
Oh alas rotas, mi oscuridad esclaviza
¿Me permitirás borrar tu débil raza?