Traducción de la letra de la canción Son of the mourning - Dissection

Son of the mourning (original)

Evil son…
Spread your wings of deepest black
Spit on «god»…
May his lies be forgotten
The son of the mourning
A gift to our earth
Christ stands tall no more
So bestow your force upon us
Gaze into the wall of these restless souls
Eternally, lost in fear of your
Godforsaken son
You have tasted suffering
That dove of life has died
Paralyzed and terrorized
By the fear you feel inside
Caught within the floods of blood
Evil, departed sea
Immortal but now it’s like to forever bleed!
We saw the truth
And it’s the draining of the blood
Of your false redeemer
The mourning son has now control
So what if it’s evil

Son of the mourning (traducción)

Mal hijo…
Extiende tus alas del negro más profundo
Escupir en «dios»…
Que sus mentiras sean olvidadas
El hijo del luto
Un regalo para nuestra tierra
Cristo no se yergue más
Así que otorga tu fuerza sobre nosotros
Contempla la pared de estas almas inquietas
Eternamente, perdido en el miedo de tu
hijo abandonado de Dios
has probado el sufrimiento
Esa paloma de la vida ha muerto
Paralizado y aterrorizado
Por el miedo que sientes por dentro
Atrapado dentro de las inundaciones de sangre
Mal, mar partido
¡Inmortal, pero ahora es como si sangrara para siempre!
Vimos la verdad
Y es el drenaje de la sangre
De tu falso redentor
El hijo de luto tiene ahora el control
¿Y qué si es malo?