Traducción de la letra de la canción Nothing At All - Dizmas

Nothing At All (original)

I say your name, and you don’t say mine back to me
And that just breaks my heart
If you hold the truth and don’t share a thing with me
How are you so quick to judge?
If you hold the cure, don’t keep it to yourself
All I’m trying to say is that you’re being too hard
'Cause I don’t believe in what you believe in
Opinions only go so far
Have compassion that’s all I’m really asking
But you’re not showing it, no you’re not showing it
If you are what love is then maybe love is not for me
But you’re not hearing me
No, you’re not listening at all
You scream at me 'cause I don’t act like you
Maybe today is not your day
If you could just see the picture you’re painting for me
With your ways, I think you’d change
If you have nothing good to say to me
Then don’t say nothing at all
If you have nothing good to say to me
You’re saying nothing at all

(traducción)

Digo tu nombre y tu no me respondes el mio
Y eso me rompe el corazón
Si tienes la verdad y no compartes nada conmigo
¿Cómo eres tan rápido para juzgar?
Si tienes la cura, no te la guardes
Todo lo que intento decir es que estás siendo demasiado duro
Porque no creo en lo que crees
Las opiniones solo llegan hasta cierto punto
Ten compasión, eso es todo lo que realmente pido.
Pero no lo estás mostrando, no, no lo estás mostrando
Si eres lo que es el amor, entonces tal vez el amor no es para mí
Pero no me estás escuchando
No, no estás escuchando en absoluto.
Me gritas porque no actúo como tú
Tal vez hoy no sea tu día
Si pudieras ver la imagen que estás pintando para mí
Con tus formas, creo que cambiarías
Si no tienes nada bueno que decirme
Entonces no digas nada
Si no tienes nada bueno que decirme
No estás diciendo nada en absoluto.